Олег Митяев — Прохожий şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Митяев adlı sanatçının "Прохожий" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Только вот спешить ему некуда.
Он остановился, закурил да пропустил,
Да на небо посмотрел: «Снегу-то…»
Падает размеренно, не скорбя.
Отчего ж тебе так неможется?
У неё другая жизнь и у тебя,
У тебя, даст Бог, тоже сложится.
Помнишь, ты у шурина брал велосипед,
Уезжал на озеро дальнее?
Там остались ваши отражения в воде,
Их ещё хранит гладь зеркальная.
Осень началась тогда в августе,
Зелень жёлтой грустью наполнилась.
На всю жизнь из давней той радости
Хватит вам того, что запомнилось.
Вот и запускай на память тот видеоклип
Да крути себе, сколько надо лет,
И в пустой квартире пой, покуда не охрип,
Да в окно гляди, как снег падает.
Падает размеренно, не скорбя.
Отчего ж тебе так неможется?
У неё другая жизнь и у тебя,
У тебя, даст Бог, тоже сложится.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece burada bir acele yoktu.
Durdu, yaktı ve kaçırdı.,
Evet, gökyüzüne baktım: "kar bir şey…»
Yas tutmadan ölçülü olarak düşer.
Neden bu kadar zahmet ediyorsun?
Onun farklı bir hayatı var ve senin,
İnşallah sen de iyi olacaksın.
Kayınbiraderinden bisiklet aldığını hatırlıyor musun?,
Uzak göle mi gittin?
Suyun yansımaları orada kaldı,
Hala ayna yüzeyini saklıyorlar.
Sonbahar Ağustos ayında başladı,
Yeşiller sarı üzüntü dolu.
Uzun zamandır bu neşeden bir ömür boyu
Hatırladığınız kadar yeter.
İşte o video klibini hafızaya al
Evet, kendine dön, kaç yıl,
Ve boş bir dairede şarkı söyle, ohrip olmadığı sürece,
Pencereden kar yağıyor.
Yas tutmadan ölçülü olarak düşer.
Neden bu kadar zahmet ediyorsun?
Onun farklı bir hayatı var ve senin,
İnşallah sen de iyi olacaksın.