Олег Митяев — Травник şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Митяев adlı sanatçının "Травник" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Никакого издательства
Не найдёте рецепта вы От простого предательства.
Заскользит в рапиде снег
Вдоль ссутуленных берёз,
И не каждый человек
Сразу скажет, что стряслось,
Просто, в свой трамвай не сел,
Просто, некуда спешить,
Просто, ты промок совсем,
Просто, надо как-то жить.
Крепко взять за пиджак себя,
Прогулять по окрестностям
И на поезд купить билет
До заброшенной местности.
И проплыть в прострации
Дня четыре или пять,
И на тихой станции
Выйти и пойти гулять.
Пить таблетки тишины
В залежах безмолвия,
И ни друга, ни жены,
И скромные условия.
Или выйти пораньше здесь,
Взять в ларьке в Переделкино
Литр водки и выпить весь
И народное дать кино.
Влезть по лестнице на дом,
Песни петь в истерике
И кричать, что мы живём
Лучше, чем в Америке.
Встретить местных пацанов
И Бродского читать для них,
И проснуться без часов,
В заморозках утренних.
Ни в каком старом травнике
Никакого издательства
Не найдёте рецепта вы От простого предательства.
Şarkı sözü çevirisi
Yayınevi yok
Basit bir ihanetten bir tarif bulamazsınız.
Rapid karda kayma
Çiş huş boyunca,
Ve her insan değil
Hemen ne olduğunu söyleyecektir,
Sadece, tramvay oturmadı,
Sadece, acele edecek bir yer yok,
Sadece ıslanmışsın.,
Sadece bir şekilde yaşamalıyız.
Sıkı bir ceket kendini al,
Mahallede dolaşmak
Ve trene bir bilet al
Terk edilmiş araziye.
Ve secde yüzmek
Dört veya beş gün,
Ve sessiz bir istasyonda
Dışarı çık ve yürüyüşe çık.
Sessizlik hapları içmek
Sessizlik yataklarında,
Ve ne bir arkadaş, ne de bir eş,
Ve mütevazı koşullar.
Ya da burada erken çıkmak,
Peredelkino bir durak almak
Bir litre votka ve hepsini iç
Ve halk filmi vermek.
Evin merdivenlerine tırmanmak,
Şarkılar histerik şarkı
Ve yaşadığımız çığlık
Amerika'dan daha iyi.
Yerel çocuklarla tanışın
Ve Brodsky onlar için okumak,
Ve saat olmadan uyanmak,
Sabah donlarında.
Hiçbir eski bitki uzmanı
Yayınevi yok
Basit bir ihanetten bir tarif bulamazsınız.