Олег Митяев — Ты могла бы первою şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Митяев adlı sanatçının "Ты могла бы первою" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты могла быть первою
Встретиться со мной
И остаться нервною брошенной женой
Или безответною, тихой не живой,
Будто с незаметною раной ножевой
Ты могла быть следующей встреченной потом.
И в каком-то сведущей в деле непростом.
И не одинокою, ты могла бы быть
И умела б многое, только не любить.
Ты могла б случайною, быть, в конце концов.
И детям дать печальную участь без отцов.
И не жить, а маяться, долю материть.
Ждать когда сломается, что ни будь внутри.
Так что, лить без повода слезы, смысла нет.
До каково года нам выписан билет.
Никому не ведомо, радуйся, молись
Чтоб большими бедами обошла нас жизнь.
Şarkı sözü çevirisi
İlk sen olabilirdin.
Benimle tanışmak
Ve sinirli terk edilmiş bir eş olarak kalmak
Ya da karşılıksız, sessiz canlı değil,
Sanki bir bıçak yarası gibi.
Daha sonra tanıştığın kişi olabilirdin.
Ve bir konuda bilgi sahibi olmak zor.
Ve yalnız değil, olabilirdin
Ve çok şey bilirdi, ama sevmezdim.
Sonunda kazara olabilirdin.
Ve çocuklara babalar olmadan üzücü bir kader verin.
Ve yaşamak değil, etrafta dolaşmak, paylaşmak.
Ne olursa olsun, kırılmayı bekleyin.
Yani, gözyaşları olmadan dökmek, hiçbir anlamı yoktur.
Önce nasıl bir yıl bizi taburcu bilet.
Kimse bilmiyor, sevin, dua et
Böylece hayat bizi büyük sıkıntılarla aşar.