Олег Винник — Молитва şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Винник adlı sanatçının "Молитва" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Життя, як спалах сірника
В одних запалиться й погасне,
У інших довго горить ясно,
А є не спалахне ніяк.
Боже, люд благослови
Жити і кохати.
Дай, Боже, мудрості і сил,
Щоб один одного прощати.
О, боже, люд благослови
Віру в серці мати.
Дай, Боже, ці святі дари
Достойно кожному прийняти.
Життя не варте і гроша,
Коли любові там немає.
Коли самотняя душа,
Як сирота світом блукає.
Боже, благослови!..
Şarkı sözü çevirisi
Bir maç flaş gibi hayat
Bazılarında yanar ve söner,
Diğerleri uzun açık yanıyor,
Ve hiçbir şekilde yanıp sönmeyecek.
Tanrım, insanları korusun.
Yaşamak ve sevmek.
Tanrı, bilgelik ve güç ver,
Birbirimizi affetmek için.
Aman Tanrım, insanları korusun.
Kalbinde inanç var.
Tanrım, bu kutsal hediyeler
Herkes kabul etmeye değer.
Hayat değmez ve bir kuruş,
Aşk orada olmadığında.
Yalnız bir ruh olduğunda,
Dünyada dolaşan bir yetim gibi.
Tanrı korusun!..