Ольга Арефьева — Папоротник şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ольга Арефьева adlı sanatçının "Папоротник" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На руках моих древесная кора,
На ногах — рыбья чешуя,
За плечами двух серебряных крыльев размах,
Так кто же я?
О, я хотела бы плыть в воде
И в небе лететь,
Я б хотела расти в лесу зеленой сосной,
Господин мой Смерть.
Папоротник цветет,
Папоротник цветет,
Папоротник дает мед.
Мои волосы — лесные цветы и трава,
Глаза — два ручья,
Мое тело — песок, и земля — голова,
Так кто же я?
О, мне бы в зной медоносной пчелой
Над полем звенеть,
Через камни струиться водой ледяной,
Господин мой Смерть.
Папоротник цветет,
Папоротник цветет,
Папоротник дает мед.
Şarkı sözü çevirisi
Ellerimde ağaç kabuğu,
Ayaklarda-balık ölçekleri,
İki Gümüş kanat açıklığının omuzlarının arkasında,
Ben kim miyim?
Keşke suda yüzebilseydim.
Ve gökyüzünde uçmak,
Yeşil çam ormanında büyümek isterdim.,
Lordum benim ölümüm.
Eğreltiotu çiçekleri,
Eğreltiotu çiçekleri,
Eğreltiotu bal verir.
Saçım orman çiçekleri ve çimen,
Gözler - iki dere,
Vücudum kum ve dünya kafa,
Ben kim miyim?
Oh, bal arısı sıcağında olurdum
Zil alanının üstünde,
Buzlu su akan taşlar aracılığıyla,
Lordum benim ölümüm.
Eğreltiotu çiçekleri,
Eğreltiotu çiçekleri,
Eğreltiotu bal verir.