Ольга Иванова — Ивушка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ольга Иванова adlı sanatçının "Ивушка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ивушка
К.Дерр Е. Астахова
Ивушка плакучая
Над рекой склонилась.
Всё ждала я случая
Рассказать тебе.
Как в тебя, мой миленький,
Сильно я влюбилась
Как тоскую сильно я,
Милый, по тебе
Ивушка, ивушка,
Тоненькие ветки.
Ивушка, ивушка,
Помоги понять,
Ивушка, ивушка.
Отчего на свете
Часто должны мы От любви страдать
Ивушка, плакучая
Опустила ветви,
И наверно лучше бы Мне тебя не знать.
В жизни всё случается.
Как же нужен мне ты.
И любовь качается,
Только не моя
Ивушка, ивушка,
Тоненькие ветки,
Ивушка, ивушка,
Помоги понять.
Ивушка, ивушка,
Отчего на свете
Часто должны мы От любви страдать.
Ивушка, ивушка,
Отчего на свете
Часто должны мы От любви страдать
Şarkı sözü çevirisi
Ivushka
K. Derr E. Astakhova
Ivushka ağlıyor
Nehrin üzerinde eğildi.
Her şeyi bekledim.
Sana anlatmak için.
Hem seni, benim güzel,
Çok aşık oldum
Ne kadar özlem duyuyorum,
Tatlım, senin için.
Ивушка, ивушка,
Ufacık bir dal.
Ивушка, ивушка,
Anlamama yardım et,
Söğüt, Söğüt.
Neden dünyada
Sık sık sevgiden acı çekmeliyiz
Ivushka, ağlayan
Sarkık dalları,
Muhtemelen seni tanımasam daha iyi olur.
Hayatta her şey olur.
Nasıl ihtiyacım var sana.
Ve aşk sallanıyor,
Benim değil.
Ивушка, ивушка,
İnce dallar,
Ивушка, ивушка,
Anlamama yardım et.
Ивушка, ивушка,
Neden dünyada
Sık sık aşktan acı çekmeliyiz.
Ивушка, ивушка,
Neden dünyada
Sık sık sevgiden acı çekmeliyiz