Ольга Кормухина — Мой первый день şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ольга Кормухина adlı sanatçının "Мой первый день" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ни ни миг, ни на век,
День упал словно снег,
Что не слышно засыпает белыми цветами руки ленивых рек
Этот мир, этот дом помнит нас лишь вдвоём,
День ещё не понимает, он не знает,
Что тебя уже не будет в нём.
Мой первый день, первый день без тебя
С голых небес брошенный свет
Мой первый день, первый день без тепла
Твоих рук, твоих глаз
День, в котором нет нас, больше нет
И на век, и на миг,
И не вздох, и не крик
Только холодно и странно, только так внезапно
В дом этот день проник
Ветер свет с неба стёр
И летит на простор
И лежит седою пеной
пепел снега, где вчера ещё горел костёр
Мой первый день, первый день без тебя
С голых небес брошенный свет
Мой первый день, первый день без тепла
Твоих рук, твоих глаз
День, в котором нет нас, больше нет
Şarkı sözü çevirisi
Ne bir an, ne bir yüzyıl,
Gün kar gibi düştü,
Tembel nehirlerin elleri beyaz çiçeklerle uykuya dalmaz
Bu dünya, bu ev bizi sadece ikimiz hatırlıyor.,
Gün henüz anlamıyor, bilmiyor,
Artık onun içinde olmayacaksın.
İlk günüm, sensiz ilk günüm
Çıplak cennetten atılan ışık
Benim ilk gün, ısı olmadan ilk gün
Senin ellerin, senin gözlerin
Artık olmadığımız bir gün
Ve bir an için ve bir an için,
Ve iç çekmeyin ve çığlık atmayın
Sadece soğuk ve garip, sadece aniden
Eve bu gün nüfuz
Rüzgar gökten ışık sildi
Ve geniş uçar
Ve gri köpük yatıyor
dün hala ateşin yakıldığı kar külleri
İlk günüm, sensiz ilk günüm
Çıplak cennetten atılan ışık
Benim ilk gün, ısı olmadan ilk gün
Senin ellerin, senin gözlerin
Artık olmadığımız bir gün