Ольга Кормухина — Открой мне дверь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ольга Кормухина adlı sanatçının "Открой мне дверь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я, как во сне, иду сквозь разные двери…
Но нет тебя ни за одной,
Но нет тебя ни за одной…
И мысли стонут, как голодные звери,
Что всё уже потеряно давно,
Что всё уже потеряно давно…
Открой мне, сердце — дверь твою!
Я всё за это отдаю!
Я без тебя погибну, как в бою.
В такую ночь холодную,
Открой мне, сердце — дверь твою!
Я всё тебе за это отдаю!
Я, как во сне, иду в застывшее время…
И я не знаю, сколько мне идти,
И я не знаю, сколько мне идти…
И тысячи логических уравнений
Мне не помогут ключ к тебе найти,
Мне не помогут ключ к тебе найти.
Ночь не сдает своих позиций…
Боль стережет свои границы…
Слышишь, как крылом
Мой голос бьется словно птица
За твоим окном…
Şarkı sözü çevirisi
Ben, bir rüyada olduğu gibi, farklı kapılardan geçiyorum…
Ama hiçbirinde yoksunsun.,
Ama hiçbirinde yoksunsun.…
Ve düşünceler aç hayvanlar gibi inliyor,
Her şey uzun zaman önce kayboldu,
Her şey uzun zaman önce kayboldu…
Aç beni, kalp — senin kapı!
Bunun için her şeyi veriyorum!
Sen olmadan öleceğim, tıpkı savaşta olduğu gibi.
Böyle bir gece soğuk,
Aç beni, kalp — senin kapı!
Bunun için sana her şeyi veriyorum!
Ben, bir rüyada olduğu gibi, donmuş bir zamanda gidiyorum…
Ve ne kadar gitmem gerektiğini bilmiyorum,
Ve ne kadar gitmem gerektiğini bilmiyorum…
Ve binlerce mantıksal denklem
Anahtarı bulmana yardım edemem.,
Anahtarı bulmana yardım edemem.
Gece pozisyonlarını teslim etmez…
Acı sınırlarını koruyor…
Kanat gibi duyuyor musun
Sesim bir kuş gibi atıyor.
Pencerenin dışında.…