Ольга Роса — Позови şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ольга Роса adlı sanatçının "Позови" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я часто вспоминаю тихий летний вечер.
Сияли в небе звёзды и луна.
Играл скрипач, и на столе горели свечи…
Я предложил тебе бокал вина.
В моей груди вдруг что-то, что-то встрепенулось,
Ты пригласил меня потанцевать.
Я думала, что счастье к нам вернулось,
Но рок судьбы нас разлучил опять.
Пр: Мы с тобою друг от друга далеко.
Не сойтись двум берегам реки большой.
Без тебя дышать и жить мне нелегко.
Моё сердце бьётся как морской прибой.
Моё сердце с болью рвётся на куски.
Жизнью прошлою живём мы столько лет.
Даже звери умирают от тоски…
Позови! Без тебя мне счастья нет!
Ты думал, я меня давно уже забыла,
И больше не горит огонь любви.
но нет любимый, мое сердце не остыло,
Прошу тебя, ты только позови.
Ты позови меня, и я найду дорогу.
Встречаются же в море корабли.
Мне больно без тебя и одиноко
Не будет неба, если нет земли.
Şarkı sözü çevirisi
Sık sık sessiz bir yaz akşamı hatırlıyorum.
Yıldızlar ve ay gökyüzünde parlıyordu.
Kemancı çaldı ve masada mumlar yanıyordu…
Sana bir kadeh şarap teklif ettim.
Göğsümde aniden bir şey var, bir şey sarsıldı,
Beni dans etmeye davet ettin.
Mutluluğun bize geri döndüğünü sanıyordum.,
Ama kader Kayası bizi tekrar ayırdı.
PR: sen ve ben birbirimizden çok Uzaktayız.
Büyük nehrin iki kıyısına yaklaşmayın.
Sensiz nefes almak ve yaşamak benim için kolay değil.
Kalbim deniz Sörfü gibi atıyor.
Kalbim acıyla paramparça oluyor.
Hayat прошлою yaşıyoruz yıllardır.
Hayvanlar bile özlem içinde ölür…
Çağır! Sensiz mutlu olamıyorum!
Beni çoktan unuttuğumu sanıyordun.,
Ve artık aşk ateşi yanmıyor.
ama hayır sevgilim, kalbim soğudu,
Lütfen, sadece çağır.
Sen beni çağır, ben de yolu bulurum.
Denizde gemiler var.
Sensiz acı çekiyorum ve yalnızım
Yer yoksa cennet olmaz.