Ольга Роса — Скрипач şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ольга Роса adlı sanatçının "Скрипач" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Налей вина, еще, прошу, хозяин бара
Сюда я прихожу, когда в груди, тайфун
Играет здесь скрипач, законный друг мой старый,
Зал замирает вмиг, лишь он коснется струн
Играй, скрипач, играй, нам души разрывая
Нас в мыслях унеси в бушующую даль
Ты музыкой своей мотив души читаешь
То радуемся мы, то нам чего-то жаль
Свечей тускнеет блеск за сигаретной дымкой
Гудит честной народ бокалами гудя
Купюрами шуршат, и им уйти не стыдно
Ты только здесь поймешь, что жизнь дана не зря
Припев- Играй, скрипач, играй, нам души разрывая
Нас в мыслях унеси в бушующую даль
Ты музыкой своей мотив души читаешь
То радуемся мы, то нам чего-то жаль
Я снова лишь к утру покину стойку бара
И крепко, обниму дружищу-скрипача
Куда исчезла грусть? ныть сердце перестало
Пусть скрипка не молчит, не гаснет пусть свеча
Şarkı sözü çevirisi
Biraz daha şarap al, lütfen barın sahibi.
İşte ben göğsümde, Tayfun geliyor
Burada kemancı oynuyor, eski dostum,
Salon anında donuyor, sadece iplere dokunacak
Oyna, kemancı, oyna, bize ruhlar yırtılma
Bizi düşüncelerimizde şiddetli bir mesafeye götür
Ruhunun güdüsünü müzikle okuyorsun
O zaman seviniriz, o zaman bir şey için üzgünüz
Mumlar sigara pus arkasında parlaklık karartır
Dürüst insanlar uğultu gözlük uğultu
Banknotlar hışırdıyor ve ayrılmaktan utanmıyorlar
Sadece burada hayatın boşuna olmadığını anlayacaksın
Koro - oyna, kemancı, oyna, bize ruhlar yırtılma
Bizi düşüncelerimizde şiddetli bir mesafeye götür
Ruhunun güdüsünü müzikle okuyorsun
O zaman seviniriz, o zaman bir şey için üzgünüz
Sabah yine bardan ayrılacağım.
Ve sıkıca, kemancı arkadaşına sarılacağım
Üzüntü nereye gitti? sızlanan kalp durdu
Keman sessiz değil izin, sönmez mum izin