Ольга Зарубина — Дама с Рублевки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ольга Зарубина adlı sanatçının "Дама с Рублевки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты ласкал так нежно, так умело.
Ток бежал по коже и по телу.
Взгляд такой нахальный, непристойный.
Выбор твой вполне достойный.
На Мальдивах небо в ярких звездах.
Поцелуй горячий, но серьезный.
Стать могу хорошей я женою,
Только будь всегда со мною.
А я теперь — дама с Рублевки,
Раньше не ела и слаще морковки.
Красива душой и телом.
Сорю я деньгами направо-налево.
А я теперь — дама с Рублевки,
Раньше не ела и слаще морковки.
Красива душой и телом.
Добилась всего, чего раньше хотела.
Утром — маникюр, потом — солярий,
Чашка «Капучино» в модном баре.
Я об этом даже не мечтала,
Но и этого мне мало.
Мало, мало, мало, мало!
А я теперь — дама с Рублевки,
Раньше не ела и слаще морковки.
Красива душой и телом.
Сорю я деньгами направо-налево.
А я теперь — дама с Рублевки,
Раньше не ела и слаще морковки.
Красива душой и телом.
Добилась всего, чего раньше хотела.
А я теперь — дама с Рублевки.
Дама с Рублевки…
И я теперь дама с Рублевки…
А я теперь — дама с Рублевки,
Раньше не ела и слаще морковки.
Красива душой и телом.
Сорю я деньгами направо-налево.
А я теперь — дама с Рублевки,
Раньше не ела и слаще морковки.
Красива душой и телом.
Добилась всего, чего раньше хотела.
Дама с Рублевки!
Дама с Рублевки!
Дама с Рублевки!
Дама с Рублевки!
Şarkı sözü çevirisi
Çok nazikçe, çok ustaca okşadın.
Akım cilt ve vücut boyunca koştu.
Bakışlar çok arsız, müstehcen.
Seçim senin oldukça iyi.
Maldivler parlak yıldız gökyüzünde.
Öpücük sıcak ama ciddi.
Ben iyi bir eş olabilirim,
Sadece benimle kal.
Ve şimdi-rublevka'dan bir bayan,
Daha önce havuçtan daha tatlı yemedim.
Güzel bir ruh ve beden.
Parayı sağa sola harcıyorum.
Ve şimdi-rublevka'dan bir bayan,
Daha önce havuçtan daha tatlı yemedim.
Güzel bir ruh ve beden.
Elde sadece ne daha önce istedim.
Sabah-manikür, sonra-solaryum,
Moda barda bir fincan "Cappuccino".
Ben bu konuda bile hayal değil,
Ama bu benim için yeterli değil.
Küçük, küçük, küçük, küçük!
Ve şimdi-rublevka'dan bir bayan,
Daha önce havuçtan daha tatlı yemedim.
Güzel bir ruh ve beden.
Parayı sağa sola harcıyorum.
Ve şimdi-rublevka'dan bir bayan,
Daha önce havuçtan daha tatlı yemedim.
Güzel bir ruh ve beden.
Elde sadece ne daha önce istedim.
Ben de artık Rublevka'lı bir kadınım.
Ruble ile Bayan…
Ve şimdi rublevka'dan bir kadınım…
Ve şimdi-rublevka'dan bir bayan,
Daha önce havuçtan daha tatlı yemedim.
Güzel bir ruh ve beden.
Parayı sağa sola harcıyorum.
Ve şimdi-rublevka'dan bir bayan,
Daha önce havuçtan daha tatlı yemedim.
Güzel bir ruh ve beden.
Elde sadece ne daha önce istedim.
Rublevka'lı Bayan!
Rublevka'lı Bayan!
Rublevka'lı Bayan!
Rublevka'lı Bayan!