Ольга Зарубина — Игрушка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ольга Зарубина adlı sanatçının "Игрушка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Верила тебе, казалось — счастье рядом со мной,
Но оно на миг коснулось и прошло стороной.
От огня былой любви осталась в сердце зола.
Кем была для тебя — поняла.
А слова твои звучали, словно песня в груди,
Много счастья обещали нам с тобой впереди.
Но напрасно я от этой сказки чуда ждала.
Для тебя я всего лишь была
Игрушка — забава для тебя,
Игрушка — обида для меня.
Игрушкой я не вернусь, не жди,
Без любви не зови, не зови.
Верю, и к тебе придёт однажды в жизни пора:
Ты поймёшь, поверь, что счастье и любовь — не игра.
Может, с сожаленьем вспомнишь, что напрасно тогда
Для тебя я всего лишь была
Игрушка — забава для тебя,
Игрушка — обида для меня.
Игрушкой я не вернусь, не жди,
Без любви не зови, не зови.
Игрушка — забава для тебя,
Игрушка — обида для меня.
Игрушкой я не вернусь, не жди,
Без любви не зови, не зови.
Игрушка — забава для тебя,
Игрушка — обида для меня.
Игрушкой я не вернусь, не жди,
Без любви не зови, не зови.
Игрушка — забава для тебя,
Игрушка — обида для меня.
Игрушкой я не вернусь, не жди,
Без любви не зови, не зови.
Şarkı sözü çevirisi
Sana inandım, bana mutluluk gibi görünüyordu,
Ama bir an için dokundu ve taraf geçti.
Eski aşkın ateşinden kül kalbinde kaldı.
Senin için kim olduğumu anladım.
Ve sözlerin göğsünde bir şarkı gibi geliyordu,
Çok mutluluk söz verdi bize seninle önümüzde.
Ama boşuna, bu masaldan bir mucize bekledim.
Senin için sadece öyleydim.
Oyuncak senin için eğlenceli,
Oyuncak benim için bir kızgınlık.
Oyuncak geri dönmeyeceğim, bekleme,
Aşk olmadan Arama, arama.
İnanıyorum, ve sana gelecek bir gün hayatında zamanı:
Mutluluğun ve sevginin bir oyun olmadığını anlayacaksın.
Belki de ne yazık ki o zaman boşuna olduğunu hatırlayacaksın
Senin için sadece öyleydim.
Oyuncak senin için eğlenceli,
Oyuncak benim için bir kızgınlık.
Oyuncak geri dönmeyeceğim, bekleme,
Aşk olmadan Arama, arama.
Oyuncak senin için eğlenceli,
Oyuncak benim için bir kızgınlık.
Oyuncak geri dönmeyeceğim, bekleme,
Aşk olmadan Arama, arama.
Oyuncak senin için eğlenceli,
Oyuncak benim için bir kızgınlık.
Oyuncak geri dönmeyeceğim, bekleme,
Aşk olmadan Arama, arama.
Oyuncak senin için eğlenceli,
Oyuncak benim için bir kızgınlık.
Oyuncak geri dönmeyeceğim, bekleme,
Aşk olmadan Arama, arama.