Ольга Зарубина — Виновата şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ольга Зарубина adlı sanatçının "Виновата" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Поговорить, надо поговорить,
Сколько мы не говорили…
Я поняла, лишь сейчас поняла,
Как не права я в сущности была!
Виновата, виновата,
Только помнить зла не надо!
Ты забудь про те слова —
Не права я не права…
Думала я, надо ж, думала я,
Что это лишь увлеченье…
И не беда, и совсем не беда
Расстанемся мы если навсегда!
Виновата, виновата,
Только помнить зла не надо!
Ты забудь про те слова —
Не права я не права…
Виновата, виновата,
Я сама себе не рада —
Так нельзя себя вести,
Ты прости меня, прости…
Вот и смотрю, всё в окошко смотрю —
Вдруг да тебя потеряла…
Поговорим, слышишь, поговорим,
Чтоб сразу слёзы высохли мои!
Виновата, виновата,
Только помнить зла не надо!
Ты забудь про те слова —
Не права я не права…
Виновата, виновата,
Я сама себе не рада —
Так нельзя себя вести,
Ты прости меня, прости…
Виновата, виновата,
Ты души мой отрада,
Ты один в окошке свет,
Без тебя мне счастья нет!..
Şarkı sözü çevirisi
Konuşmalıyız.,
Ne kadar konuşmadık…
Anladım, sadece şimdi anladım,
Nasıl doğru değil ben bir varlık oldu!
Suçlu, suçlu,
Sadece kötülüğü hatırlamak gerekli değildir!
O kelimeleri unut. —
Yanılmışım.…
Düşündüm, gerekli, düşündüm,
Bu sadece bir hobi…
Ve sorun değil, ve hiç sorun değil
Eğer sonsuza kadar ayrılırsak!
Suçlu, suçlu,
Sadece kötülüğü hatırlamak gerekli değildir!
O kelimeleri unut. —
Yanılmışım.…
Suçlu, suçlu,
Ben kendim için mutlu değilim —
Böyle davranamazsın.,
Sen beni affet, özür dilerim…
İşte bakıyorum, her şey pencereye bakıyorum —
Aniden seni kaybettim…
Konuşacağız, duyacağız, konuşacağız.,
Gözyaşlarımı kurutmak için!
Suçlu, suçlu,
Sadece kötülüğü hatırlamak gerekli değildir!
O kelimeleri unut. —
Yanılmışım.…
Suçlu, suçlu,
Ben kendim için mutlu değilim —
Böyle davranamazsın.,
Sen beni affet, özür dilerim…
Suçlu, suçlu,
Sen benim ruh sevindirici vardır,
Işık penceresinde yalnızsın,
Sensiz mutlu olamıyorum!..