Олександр Пономарьов — Човен şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олександр Пономарьов adlı sanatçının "Човен" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Долоні свої простягав я до неба,
Горнило душі розпалило пломіння.
Крім тебе нікого-нікого-нікого не треба,
Я хочу тепла, бо душа — не каміння.
Човен, мій човен, повези мене туди,
Де кохана, люба поряд буде назавжди.
Човен, мій човен, братику мій,
Де кохана, люба, повезти мене зумій,
Де кохана люба.
І не було землі під ногами у нас,
І лишалися поряд удвох: ти і я.
Зрозумів — ми разом, зупиняється час,
Не відчув, що ми поряд останній лиш раз.
Човен, мій човен, повези мене туди,
Де кохана, люба поряд буде назавжди.
Човен, мій човен, братику мій,
Де кохана, люба, повезти мене зумій,
Де кохана люба.
Програш
Човен, мій човен, повези мене туди,
Де кохана, люба поряд буде назавжди.
Човен, мій човен, братику мій,
Де кохана, люба, повезти мене зумій,
Де кохана люба.
Şarkı sözü çevirisi
Avuçlarımı gökyüzüne uzattım,
Pota ruh hızlandırmıştır.
Senden başka kimse-kimse-kimse yok,
Sıcaklık istiyorum çünkü ruh taş değil.
Tekne, teknem, beni oraya götür,
Sevgili nerede, luba sonsuza kadar yakın olacak.
Tekne, teknem, kardeşim,
Nerede sevgilim, tatlım, Beni Götür sumey,
Sevgili luba nerede?
Ve ayaklarımızın altında toprak yoktu,
Ve kaldı, yanında, birlikte, sen ve ben.
Anladım-birlikteyiz, zaman durur,
Son kez burada olduğumuzu hissetmedim.
Tekne, teknem, beni oraya götür,
Sevgili nerede, luba sonsuza kadar yakın olacak.
Tekne, teknem, kardeşim,
Nerede sevgilim, tatlım, Beni Götür sumey,
Sevgili luba nerede?
Yenilgi
Tekne, teknem, beni oraya götür,
Sevgili nerede, luba sonsuza kadar yakın olacak.
Tekne, teknem, kardeşim,
Nerede sevgilim, tatlım, Beni Götür sumey,
Sevgili luba nerede?