Олександр Пономарьов — Ніколи şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олександр Пономарьов adlı sanatçının "Ніколи" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я так чекав тебе, чекав, що сни здійснилися…
Мені вуста, твої вуста ночами снилися.
Щоб ми зустрілися в житті під цими зорями,
Назвавши їх на самоті своїми долями…
Сама любов для нас обох той час зазначила,
Ти на долонях рук своїх мене побачила,
Зійшлись дві лінії в одну дорогу зоряну,
Як два струмка в одну ріку дощами сховану
Я нiколи, нiкому тебе не вiддам!
Хочу бачити, чути, любити щодня.
Я нiкого, нiколи ще так не кохав,
Я так довго, так довго на тебе чекав.
Я завжди сердцем відчував що ми зустрінемось,
І вже нікуди від надій та мрій не дінемось.
Нам мало Всесвіту з тобою, мало вічності,
Для наших чистих почуттів, для їх чарівності!
Я нiколи, нiкому тебе не вiддам!..
Şarkı sözü çevirisi
Seni çok bekledim, rüyaların gerçekleşmesini bekledim.…
Benim ağzım, senin dudakların geceleri rüyalar görüyordu.
Bu yıldızların altında hayatta buluşmak için,
Onları yalnız kaderleriyle çağırarak…
O zaman ikimiz için de sevgi kutlandı,
Beni avuçlarında gördün.,
Bir yıldız yolunda iki çizgi birleşti,
Bir ırmağa iki dere gibi.
Seni asla kimseye vermeyeceğim!
Her gün görmek, duymak, sevmek istiyorum.
Ben kimseyi hiç bu kadar sevmedim,
Seni çok uzun zamandır bekliyordum.
Her zaman kalbimle buluşacağımızı hissettim.,
Ve umutlardan ve hayallerden hiçbir yere gitmeyeceğiz.
Seninle evren yetmez, sonsuzluk yetmez.,
Saf duyularımız için, çekicilikleri için!
Seni asla kimseye vermeyeceğim!..