Olemus — My Fake Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olemus adlı sanatçının "My Fake Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You where the one worth dying for,
spending nights of passion with you… whore
you said «I want to share my life with you», these words were untrue
embraced me when autumn leaves fell, but this concealed in a lifetime in hell
your love was nothing but disguise, your hypocrite act is what i despise
I´ve seen your real face now, I know who you are
The flames in my eyes went away
the trust you´ve taken away from me left a bleeding scar
only hate despair and scorn will stay
I never wanted to loose control but hatred is burning my soul
i´m intact again i´ve lost my pain, revenge in my brain
i´m ready to destroy your life nothing will help you now
this bullet is for you
I´ve seen your real face now, I know who you are
The flames in my eyes went away
the trust you´ve taken away from me left a bleeding scar
only hate despair and scorn will stay
you killed my dreams, you killed my heart, …my life
Şarkı sözü çevirisi
Ölmeye değer biri nerede,
tutku gecelerini seninle geçirmek ... fahişe
«hayatımı seninle paylaşmak istiyorum» dedin, bu sözler doğru değildi
sonbahar yaprakları düştüğünde beni kucakladı, ama bu cehennemde bir ömür boyu gizlendi
aşkın kılık değiştirmekten başka bir şey değildi, ikiyüzlü davranışın nefret ettiğim şey
Şimdi gerçek yüzünü gördüm, kim olduğunu biliyorum
Gözlerimdeki alevler gitti
benden aldığın güven kanayan bir yara izi bıraktı.
sadece nefret umutsuzluk ve küçümseme kalacak
Asla kontrolü kaybetmek istemedim ama nefret ruhumu yakıyor
yine sağlamım, acımı kaybettim, intikamımı beynimde kaybettim
hayatını mahvetmeye hazırım. artık hiçbir şey sana yardım etmeyecek.
bu kurşun senin için.
Şimdi gerçek yüzünü gördüm, kim olduğunu biliyorum
Gözlerimdeki alevler gitti
benden aldığın güven kanayan bir yara izi bıraktı.
sadece nefret umutsuzluk ve küçümseme kalacak
hayallerimi, kalbimi, hayatımı öldürdün.