Ольви — Ангел и демон şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ольви adlı sanatçının "Ангел и демон" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нежный шорох крыльев за твоей спиной
Падающих тихо и бесшумно
Нимба свет неземной
Сливается с дорожкой лунной
Ты пришла к огню земли
В объятьях демона укрыться
И вот твой взгляд сейчас горит,
Со мной в одно мечтая слиться
Ты ангел дня, но ночь моя воля
Воля твоя что сейчас ты со мной
Мы никогда не останемся в прошлом
Времени нет для любви неземной…
Горит огонь, повсюду, в нас
Блики, тени — в центре ты Луна прячется за облака,
Стесняясь твоей красоты
Уйдя от всего, что держит надежно
Порвав все цепи спустилась ко мне
В страстных объятьях без мыслей тревожных
Ангел и демон — огонь в темноте
Ты ангел дня, но ночь моя воля
Воля твоя что сейчас ты со мной
Мы никогда не останемся в прошлом
Времени нет для любви неземной…
Для любви неземной.
Şarkı sözü çevirisi
Arkandaki kanatların nazik hışırtısı
Sessizce ve sessizce düşen
Halo ışık doğaüstü
Ay parça ile birleşir
Dünyanın ateşine geldin.
İblis kollarında sığınmak
Ve şimdi senin bakışın yanıyor,
Benimle bir rüya birleştirme
Sen günün meleğisin, ama gece benim olacak
Şimdi benimle olman senin isteğin.
Asla geride kalmayacağız.
Doğaüstü aşk için zaman yok…
Ateş yanıyor, her yerde, içimizde
Vurgular, gölgeler-merkezinde ay bulutların arkasına saklanıyor,
Güzellik utangaç
Güvenli bir şekilde tutan her şeyden uzaklaşmak
Tüm zincirleri yırtarak bana indi
Endişeli düşünceler olmadan tutkulu kucaklamalarda
Melek ve şeytan — karanlıkta ateş
Sen günün meleğisin, ama gece benim olacak
Şimdi benimle olman senin isteğin.
Asla geride kalmayacağız.
Doğaüstü aşk için zaman yok…
Doğaüstü aşk için.