Olga Tañon — Así es la vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olga Tañon adlı sanatçının "Así es la vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que falta me hacias, no puedo olvidarlo
Me fui desangrando, al verte marchar
Estaba en pedazos, muriendo despacio
Y ahora tu vuelves, jurando cambiar
Asi es la vida
Como cambia un dia de la suerte
Di mi vida por tenerte
Y hoy tu quieres regresar
Asi es la vida
Unos ganan y otros pierden
Yo perdi el mio al quererte
Y hoy tu pierdes mucho mas
El tiempo despacio, borro mis heridas
Y fui descubriendo mi propia verdad
Un sueño mis brazos, mi fiel compañia
Un amor sincero que tu no me das
Asi es la vida
Como cambia un dia de la suerte
Di mi vida por tenerte
Y hoy tu quieres regresar
Asi es la vida
Unos ganan y otros pierden
Yo perdi el mio al quererte
Y hoy tu pierdes mucho mas
(BIS)
Estaba perdida
Buscando un amor que no aparecio
Con el yo consigo
Tocar el sentimiento que en ti me falto
Asi es la vida
Como cambia un dia de la suerte
Di mi vida por tenerte
Y hoy tu quieres regresar
Asi es la vida
Unos ganan y otros pierden
Yo perdi el mio al quererte
Y hoy tu pierdes mucho mas
Ay asi es la vida
Y como cambio un dia la suerte
Y hoy tu quieres regresar
Asi es la vida
Oyelo que lindo
El mambo, el mambo
Asi es la vida
La vida, la vida, la vida
Y hoy tu quieres, tu quieres regresar
Y como cambio un dia la suerte
La vida
Ay asi es la vida
La vida, la vida, la vida
Asi es la vida
Hay como cambio un dia mi suerte
Şarkı sözü çevirisi
Ben unutamıyorum.
Kan kaybından ölüyordum, seni giderken izliyordum.
Parçalara ayrıldım, yavaş yavaş ölüyordum
Ve şimdi geri dönüyorsun, değişmek için yemin ediyorsun
Hayat işte.
Şanslı bir gün nasıl değişir
Sana sahip olmak için hayatımı verdim.
Ve bugün geri dönmek istiyorsun
Hayat işte.
Bazıları kazanır ve bazıları kaybeder
Seni sevmek için benimkini kaybettim.
Ve bugün çok daha fazla kaybedersiniz
Zaman yavaş yavaş, yaralarımı siliyorum
Ve kendi gerçeğimi keşfediyordum.
Bir rüya kollarım, sadık şirketim
Bana vermediğin samimi bir aşk
Hayat işte.
Şanslı bir gün nasıl değişir
Sana sahip olmak için hayatımı verdim.
Ve bugün geri dönmek istiyorsun
Hayat işte.
Bazıları kazanır ve bazıları kaybeder
Seni sevmek için benimkini kaybettim.
Ve bugün çok daha fazla kaybedersiniz
(BİS)
Kaybolmuştum.
Hiç görünmeyen bir aşk arıyorum
Benlik ile olsun
Özlediğim duyguya dokun
Hayat işte.
Şanslı bir gün nasıl değişir
Sana sahip olmak için hayatımı verdim.
Ve bugün geri dönmek istiyorsun
Hayat işte.
Bazıları kazanır ve bazıları kaybeder
Seni sevmek için benimkini kaybettim.
Ve bugün çok daha fazla kaybedersiniz
Oh, hayat bu.
Ve bir gün şansımı değiştirirken
Ve bugün geri dönmek istiyorsun
Hayat işte.
Ne kadar güzel olduğunu duy
Mambo, mambo
Hayat işte.
Hayat, hayat, hayat
Ve bugün istiyorsun, geri gelmek istiyorsun
Ve bir gün şansımı değiştirirken
Hayat
Oh, hayat bu.
Hayat, hayat, hayat
Hayat işte.
Bir gün şansımı değiştireceğim gibi.