Oli Brown — Mr Wilson şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oli Brown adlı sanatçının "Mr Wilson" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Joe Wilson’s got a son and wife,
They’re the key to his life.
Got a big big house, and expensive car,
Worked real hard to get this far.
He’s been deceiving in a cold dark way,
Something’s about his house, he would of stayed.
As he goes out on his evening date,
Calls Mrs. Wilson, said he’s working late!
Well how does he sleep at night?
How does he hold his head high?
How does he take this out on someone else,
When he can only blame himself?
Sitting, home at the table, not a word to say,
Mrs. Wilson’s afraid to ask about his day,
Pushing his food around, won’t look her in the eye,
Trying to think of a way she would believe his lies.
Throw’s down his plate and slams the door,
Now she’s left to clean his mess off the floor.
How much longer will it last, living another life,
Making love to another, while sleeping with his wife!
Well how does he sleep at night?
How does he hold his head high?
How does he take this out on someone else,
When he can only blame him???
He made a promise from the start,
He gave a vow, 'til death do part,
Now leaves her with a broken heart,
Now leaves her with a broken heart!
Joe Wilson’s lost his wife and son,
Knows the pain he caused can’t be undone,
Question, why did he take this out on someone else?
When he can only blame his own damn self?
Well how does he sleep at night?
How does he hold his head high?
How does he take this out on someone else,
When he can only blame himself?
Well how does he sleep at night?
How does he hold his head high?
How does he take this out on someone else,
When he can only blame himself?
(Thanks to Leen for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Joe Wilson'ın bir oğlu ve karısı var.,
Onlar onun hayatının anahtarı.
Büyük bir ev ve pahalı bir araba var,
Çok uzak ... ... için çalıştı.
Soğuk ve karanlık bir şekilde aldatıyor,
Evinde bir şeyler var, kalırdı.
Akşam randevusuna giderken,
Bayan Wilson'ı arayıp geç saatlere kadar çalıştığını söyledi.
Geceleri nasıl uyuyor?
Başını nasıl dik tutuyor?
Bunu başka birinden nasıl çıkarıyor?,
Ne zaman sadece kendini suçlayabilir?
Otururken, evde masada, söyleyecek bir kelime yok,
Bayan Wilson gününü sormaya korkuyor.,
Yiyeceklerini itip kakıyor, gözlerine bakmıyor.,
Onun yalanlarına nasıl inanacağını düşünmeye çalışıyorum.
Tabağını yere at ve kapıyı çarp.,
Şimdi onun pisliğini yerden temizlemek için kaldı.
Başka bir hayat yaşamak ne kadar sürecek,
Karısıyla yatarken başka biriyle sevişmek!
Geceleri nasıl uyuyor?
Başını nasıl dik tutuyor?
Bunu başka birinden nasıl çıkarıyor?,
Ne zaman sadece onu suçlayabilir???
Başından beri bir söz verdi.,
Ölüm ayrılana kadar yemin etti.,
Şimdi onu kırık bir kalple terk ediyor,
Şimdi onu kırık bir kalple terk ediyor!
Joe Wilson karısını ve oğlunu kaybetti,
Neden olduğu acının geri alınamayacağını biliyor.,
Soru, bunu neden başka birinden çıkardı?
Sadece kendini suçlayabildiği zaman mı?
Geceleri nasıl uyuyor?
Başını nasıl dik tutuyor?
Bunu başka birinden nasıl çıkarıyor?,
Ne zaman sadece kendini suçlayabilir?
Geceleri nasıl uyuyor?
Başını nasıl dik tutuyor?
Bunu başka birinden nasıl çıkarıyor?,
Ne zaman sadece kendini suçlayabilir?
(Bu şarkı sözleri için Leen'e teşekkürler)