Oli. P — Plötzlich stand sie da şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oli. P adlı sanatçının "Plötzlich stand sie da" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wir waren ein Zwei-Mann Team
Traum-Team, lebensfroh
Traumpaar und so
Bilderbuch-Lovestory
Uns wird sogar nachgesagt
Wie Romeo und Julia seien
Auch wir unzertrennlich
Und Selbstverständlich
Gab es auch mal Zeiten
In den Streitereien
Die Zweisamkeit begleiteten
Doch bei Weitem durch nichts zu vergleichen
Mit Intrigenin Soap-Operas
Oder Zoff mit der Ex
Eher so lay back
Wie’n Freestyle von Spacks und Tracks
Wie Power of Love and belt the rain fave
Die uns zusammenbrachten
Uns zu Stars, zur Clique machten
Wir dachten an Heirat und all die Dinge
Und träumten jeden Tag von schätzungsweise 2, 3 Kindern
Ich hätte nie gedacht was die Liebe aus mir macht
Ein Wrack, dass zu spät erkannt hat
Dass ihr Lächeln nur Fassade war
Heute ist mir klar sie war ein Kind von Traurigkeit
Und plötzlich stand sie da…
She said it’s over and I knew can hold her
If i try, then she kissed me goodbye
She said she loved me and thought that
I will love with staying
How i wish you were here!
Wie ich dich vererte, mein Schatz
Ich erinnere mich an den Tag
An dem wir uns sahn, dass allererste mal
Ich war ziehmlich angetan
Und dann der erste Kuss, Schulschluss
Glück im Überdruss, auf’m Sozius, der Pegasus
Als ich deine Brust zum ersten mal spürte
Ich spürte Lust und war gerührt
Als du mich ins Paradies entführtest
Ich hätte nie gedacht was die Liebe aus mir macht
Ein Wrack, dass zu spät erkannt hat
Dass ihr Lächeln nur Fassade war
Heute ist mir klar sie war ein Kind von Traurigkeit
Mittlerweile sind die Jahre zwar vergangen
Doch oft noch heute laufen tränen über meine wangen
Der Schmerz sitz noch zu tief
Wenn ich vor dem Stein steh
Auf dem dein Name steht
Ich erinner mich, plötzlich stand sie da
Und sagte «Hi!» als sei nichts gewesen
Und es täte ihr leid, dass mit uns sei' nun vorbei
Mein Schrei war laut ich hätte es nie geglaubt
Doch sie sprang, und es war hoch
Ich hätte nie gedacht was die Liebe aus mir macht
Ein Wrack, dass zu spät erkannt hat
Dass ihr Lächeln nur Fassade war
Heute ist mir klar sie war ein Kind von Traurigkeit
Şarkı sözü çevirisi
İki kişilik bir Takımdık.
Rüya takımı, yaşam sevinci
Rüya çift, ve böylece
Resimli Kitap-Lovestory
Bize bile söylendi
Romeo ve Juliet nasıl
Ayrıca, biz ayrılmaz
Ve Tabii Ki
Zamanlar vardı
Kavgalarda
Birliktelik eşlik etti
Ama şimdiye kadar karşılaştırmak için hiçbir şey
Entrikacı Sabun Operaları İle
Ya da eski ile kavga
Aksine geri yatın
Spacks ve parça bir Freestyle gibi
Nasıl güç Aşk ve kemer yağmur fave
Bizi kim bir araya getirdi
Bizi yıldızlara, Kliklere dönüştürdü
Evliliği ve her şeyi düşündük.
Ve her gün yaklaşık 2, 3 çocuk hayal etti
Asla Aşk bana Ne yapar diye düşündüm
Çok geç fark eden bir enkaz
Gülümsemesinin sadece bir cephe olduğunu
Bugün onun hüzünlü bir çocuk olduğunu fark ettim.
Ve aniden orada durdu…
Her şeyin bittiğini söyledi ve onu tutabileceğimi biliyordum.
Eğer denersem, o zaman bana veda öpücüğü verdi
Beni sevdiğini söyledi ve şöyle düşündü:
Ben kalmak ile seveceksiniz
Nasıl isterdim burada olmanı istiyorum!
Sana vererte olarak, sevgilim
Günü hatırlıyorum
Bunu ilk kez gördük.
Ben çekici oldu
Ve sonra ilk öpücük, okul kapanıyor
Yorgunluk mutluluk, on'm pillion, Pegasus
İlk kez göğsünü hissettiğimde
Ben zevk hissettim ve dokundu
Beni cennete götürdüğünde
Asla Aşk bana Ne yapar diye düşündüm
Çok geç fark eden bir enkaz
Gülümsemesinin sadece bir cephe olduğunu
Bugün onun hüzünlü bir çocuk olduğunu fark ettim.
Bu arada, yıllar geçti
Ama çoğu zaman hala bugün gözyaşları yanaklarımdan aşağı akıyor
Acı hala çok derin
Taşın önünde durduğumda
İsminin yazıldığı
Hatırlıyorum, aniden orada durdu
Selam ve dedi ki "!"hiçbir şey olmamış
Ve artık bu dünyada değil. o üzgün olurdu
Çığlığım çok yüksekti. buna asla inanmazdım.
Ama atladı ve yüksekti.
Asla Aşk bana Ne yapar diye düşündüm
Çok geç fark eden bir enkaz
Gülümsemesinin sadece bir cephe olduğunu
Bugün onun hüzünlü bir çocuk olduğunu fark ettim.