Olin and the Moon — October şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olin and the Moon adlı sanatçının "October" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The snow fell and it followed me
From the mountains down South
To the big city
And I fell in love
I guess that didn’t take long
You can’t imagine how fast
I fucked that one up
Got back on my feet
Did a little spring cleaning
I mean I even cleaned the kitchen
I cleaned everything
It was all a trap
I just fell into black
I’m like a runaway kid
I don’t think I’m ever coming back
I don’t know where I am
I’ve been drinking more than I ever have
And maybe it ain’t so bad
I just drink 'til I can’t see
Close my eyes and go to bed
Just go to bed
This morning heat is bothering me
I don’t wanna get up
Just wanna go to sleep
'Cause I swear to God
I ain’t never falling in love
Again
'Cause I don’t want to have to clean it up
So I’ll just wait
'Til night rolls around and it gets late
And I’ll meet up with the band
And drink a case
And we’ll get drunk
No, it won’t take long
'Til I can’t pretend
There’s nothing wrong
I don’t know where I am
I’ve been drinking more than I ever have
And maybe it ain’t so bad
I just drink 'til I can’t speak
Close my eyes and go to bed
Just go to bed
But, ohhh, I wish someone would just hear me
Maybe a woman to set me free
Oh, maybe she could take care of me
And help me wake up from this dream
'Cause I don’t know where I am
And I’ve been drinking more than I ever have
But maybe it ain’t so bad
I just drink 'til I can’t speak
Close my eyes and go to bed
Just go to bed
Şarkı sözü çevirisi
Kar düştü ve beni takip etti
Dağlardan güneye doğru
Büyük şehre
Ve aşık oldum
Çok uzun sürmez sanırım
Ben ne kadar hızlı düşünebiliyor musun
Bunu bir siktim
Ayaklarımın üzerinde geri var
Küçük bir bahar temizliği yaptım
Mutfağı bile temizledim.
Her şeyi temizledim
Bunların hepsi bir tuzaktı
Sadece siyaha düştüm.
Kaçak bir çocuk gibiyim.
Hiç geri dönüyorum sanmıyorum
Nerede olduğumu bilmiyorum
Her zamankinden daha fazla içiyorum.
Ve belki de o kadar da kötü değil
Sadece içki 'göremiyorum til I
Gözlerimi kapat ve yatağa git.
Sadece yatağa git.
Bu sabah sıcak beni rahatsız ediyor
Ama ben daha kalkmak istemiyorum
Sadece uyu
Çünkü yemin ederim
Ben asla aşık değilim
Tekrar
Çünkü temizlemek zorunda kalmak istemiyorum.
Ben beklerim
Gece dönene ve geç olana kadar
Ve grupla buluşacağım.
Ve bir kutu iç
Ve sarhoş oluruz
Hayır, uzun sürmez.
Rol yapana kadar
Yanlış bir şey yok
Nerede olduğumu bilmiyorum
Her zamankinden daha fazla içiyorum.
Ve belki de o kadar da kötü değil
Konuşana kadar içiyorum.
Gözlerimi kapat ve yatağa git.
Sadece yatağa git.
Ama, ohhh, keşke birisi beni duysa
Belki de beni özgür bırakacak bir kadın.
Belki de benimle ilgilenebileceğini söyledi
Ve bu rüyadan uyanmama yardım et
Çünkü nerede olduğumu bilmiyorum.
Ve her zamankinden daha fazla içiyorum
Ama belki de o kadar da kötü değil
Konuşana kadar içiyorum.
Gözlerimi kapat ve yatağa git.
Sadece yatağa git.