Oliver Dragojevic — Duša Za Nju şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oliver Dragojevic adlı sanatçının "Duša Za Nju" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Odavno cuvam
svoju dusu za nju
i ne dam nikom da dodje blizu
jer je za nju
Nije da ne bi prezivio sam
to sam barem do sad naucio
al' ne bi nikad, o Boze, nikad
od nje odustao
Ref.
Dal' je to san
sto sanjaju sretni ljudi
il' doci ce dan, plavo jutro
da me probudi
Na kraju puta, miran i svoj
idem do kraja
idem sa njom
jesam li mogao
ista vise pozeljeti
Kaput od lisca
a na njoj samo proljece
i dok se smije
sve vise se gubim
Unazad vraca me
ne nalazim rijeci
za sve sto hocu
da zapamti
al' lice joj prica sve
sto sam htio
da sa mnom osjeti
Ref.
Na kraju puta
miran i svoj
idem do kraja
idem sa njom
jesam li mogao
ista vise pozeljeti
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır bekçiyim.
onun için ruhunu
kimsenin yaklaşmasına izin vermeyeceğim.
çünkü bu onun için.
Tek başına hayatta kalmadığından değil.
şimdiye kadar öğrendiğim şey bu
ama asla, Aman Tanrım, asla
onu reddetti
Ref.
Dal ' bir rüya
ne rüya mutlu insanlar
veya gün gelecek, mavi sabah
beni uyandırmak için
Yolun sonunda, sessiz ve senin
sonuna kadar gideceğim
ben de onunla giderim.
yapabilir miyim
aynı yeşil
Ceket lisca
ve sadece bahar üzerinde
ve güldüğü sürece
daha fazla kaybediyorum
Beni geri getiriyor
kelime bulamıyorum.
istediğim her şey için
hatırlamak için
ama yüzü her şeyi söylüyor
ne istedim
benimle hissetmek için
Ref.
Yolun sonunda
huzurlu ve senin
sonuna kadar gideceğim
ben de onunla giderim.
yapabilir miyim
aynı yeşil