Oliver Dragojevic — Vjeruj Mi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oliver Dragojevic adlı sanatçının "Vjeruj Mi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vjeruj mi Kaћem ti nemoj
a ћelim te viљe od svega na svijetu.
Kaћem ti spavaj
a trebam te budnu baљ noćas do kraja.
I ako volim kad me posluљaљ
tada poћeli, da učinљ po svom,
da odem od te noći u beskraj do raja.
Cijeli moj ћivot
kao gomila slika razbacanih po stolu.
Ti si moj album
u kojem su sve one pronaљle mjesto.
I znam da nema viљe traћenja,
jer ja sam u tebi pronaљao sve,
sve ono љto nikad u nijednoj nisam.
I zato ostani uz mene ovu noć.
Ti znat ćeљ, da sam ja za tebe
i da ću uvijek biti tvoj.
VJERUJ MI kad ti kaћem da te volim.
Kad ti kaћem, da u tebi imam sve.
Vjeruj mi ja ću odsad uvijek biti samo tvoj.
Zauvijek tvoj ljubavi.
Cijeli moj ћivot
kao gomila slika razbacanih po stolu.
Ti si moj album
u kojem su sve one pronaљle mjesto.
I znam da nema viљe traћenja,
jer ja sam u tebi pronaљao sve,
sve ono љto nikad u nijednoj nisam.
I zato ostani uz mene ovu noć.
Ti znat ćeљ, da sam ja za tebe
i da u uvijek biti tvoj.
VJERUJ MI kad ti kaћem da te volim.
Kad ti kaћem, da u tebi imam sve.
Vjeruj mi ja ću odsad uvijek biti samo tvoj.
Zauvijek tvoj ljubavi.
Vjeruj mi ja u odsad uvijek biti samo tvoj.
Zauvijek tvoj ljubavi.
Samo tvoj VJERUJ MI !
Şarkı sözü çevirisi
Sen değil diyorsun
hepinizi istiyorum.
Sana uyumanı söylüyorum.
bir son vermek için evde olmalısın.
Ve eğer ben son ne zaman seviyorum
şimdi kendi yapmaya başladı,
da odem od te noći u beskraj do raja.
Canlılarım
kao gomila slika razbacanih po stolu.
Ti si moj album
hepsi yeri deldi.
Ben eğlenceli olmadığını biliyorum,
çünkü hala çocuklarım var.,
her şey altta hiç olmadı.
I zato ostani uz mene ovu noć.
Senin için olduğumu bileceksin
i da ću uvijek biti tvoj.
Seni seviyorsun.
Her şeye sahip olduğunu söylediğinde.
Vjeruj mi ja ću odsad uvijek biti samo tvoj.
Zauvijek tvoj ljubavi.
Canlılarım
kao gomila slika razbacanih po stolu.
Ti si moj album
hepsi yeri deldi.
Ben eğlenceli olmadığını biliyorum,
çünkü hala çocuklarım var.,
her şey altta hiç olmadı.
I zato ostani uz mene ovu noć.
Senin için olduğumu bileceksin
i da u uvijek biti tvoj.
Seni seviyorsun.
Her şeye sahip olduğunu söylediğinde.
Vjeruj mi ja ću odsad uvijek biti samo tvoj.
Zauvijek tvoj ljubavi.
Vjeruj mi ja u odsad uvijek biti samo tvoj.
Zauvijek tvoj ljubavi.
Samo tvoj VJERUJ MI !