Oliver Hart — Forget Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oliver Hart adlı sanatçının "Forget Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Would you believe there’s only four more people in the world
And when you’re not looking they change masks?
Somewhere over the rainbow
It’s the same old set of needle infested train tracks
No matter how fast you run from the I you hate
There is no escape (There is no escape)
So I wait for the heaven that I seek
Which makes everything insignificant differences
Innocence intendance the vision amongst religion
Visioning innovative criticisms are the state of mind we’re living
Time is ticking
If you listen to the sign that wisdom efficiently spreads
Sing a song that officially deadens the mission
They’re clinging onto fiction
I stand stiff in disposition
Plans shift
Cause to me your man is in an issue of your ego tissue
Explicit to the point of non-existence
And life in the past is your only interest
I used to build forts in the backyard to hide from the daytime
Missing all the beauty of the sunshine
It’s my fault
But I blame the world to a small degree
I’ve never seen the sky cause I been too scared it would fall on me
So what? You’re mad cause I don’t want to talk?
But you’d be even more pissed off if I told you what I really thought
So just walk away (just walk away)
You’re better off never caring what I say (never caring what I say)
I’ve been a lot of places and I’ve seen a lot of faces
I don’t miss none of them and they don’t miss me
Fell in love with sensation
Now I’m my own mental patient
But that’s the price you pay if you want to live free
Kill my dedication
Put me on your medication
Drop me off in space and never come to get me
Nothing that I say has ever been that amazing
So when I die do me a favor and forget me (forget me. x7)
Well
Something in the air make me not want to care
Let 'em stare till I’m riding on an empty spare
Follow the vein straight
As it drapes across the landscape and the sand and the lake
Off the beaten path
Learn the secret math
Keeping the laugh, smug
Too deep in the back of luck
Happy as fuck
But nobody’s convinced
Play daddy to the love and try to drop a couple hints
Ever since I first came to learn all the right turns
I was cursed with the cigarette burns and the lost words
Found inspiration inside your misery
Always trying to take an inch
More than what they’re giving me
Dear God
Let me die on the rich people’s lawns
Because I’m not so sure they’re gonna learn my songs
Every morning he repeats that same shit
Spends the day dying to be famous
Well another day, shot
And I’m thinking this aquarium is deeper than the last one
My castle was never made of sand
It’s one big aluminum can
The chateau of the damned
The shadow of the man you pretend you are
Had a rough thought that got caught and went too far
And if I did have a car I’d go broke from the gas
On the shoulder of the road
While you roll past
I’ve been a lot of places and I’ve seen a lot of faces
I don’t miss none of them and they don’t miss me
Fell in love with sensation
Now I’m my own mental patient
But that’s the price you pay if you want to live free
Kill my dedication
Put me on your medication
Drop me off in space and never come to get me
Nothing that I say has ever been that amazing
So when I die do me a favor and forget me (forget me. x7)
Şarkı sözü çevirisi
Dünyada sadece dört kişi daha olduğuna inanır mısın
Ve bakmadığın zaman maskeleri değiştiriyorlar mı?
Gökkuşağının üzerinde bir yerde
Bu aynı eski iğne istilası tren rayları seti
Nefret ettiğin şeyden ne kadar hızlı kaçarsan kaç.
Kaçış yok (kaçış yok)
Bu yüzden aradığım cenneti bekliyorum
Bu da her şeyi önemsiz farklılıklar yapar
Masumiyet niyet din arasında vizyon
Yenilikçi eleştirileri görmek, yaşadığımız akıl halidir
Zaman geçiyor
Bilgeliğin etkili bir şekilde yayıldığına dair bir işaret dinlerseniz
Görevi resmen öldüren bir şarkı söyle
Kurguya tutunuyorlar.
Ben eğilim sert durmak
Plan kayması
Çünkü bana göre adamınız ego dokunuzun bir meselesinde
Varolma noktasına açık
Ve geçmişteki Hayat senin tek ilgin
Gündüzden saklanmak için arka bahçede kaleler inşa ederdim.
Güneş ışığının tüm güzelliğini özlüyorum
Benim hatam
Ama dünyayı küçük bir dereceye kadar suçluyorum
Gökyüzünü hiç görmedim çünkü üstüme düşeceğinden çok korktum.
Ne olmuş yani? Konuşmak istemediğim için mi kızgınsın?
Ama sana gerçekten ne düşündüğümü söyleseydim daha da kızardın.
Bu yüzden sadece git (sadece git)
Söylediklerimi asla önemsememek daha iyidir (söylediklerimi asla önemsememek)
Bir sürü yere gittim ve bir sürü yüz gördüm
Hiçbirini özlemiyorum ve onlar da beni özlemiyorlar.
Sansasyona aşık oldum
Artık kendi akıl hastamım.
Ama özgür yaşamak istiyorsan ödediğin bedel bu.
Özverimi öldür
Bana ilaçlarını ver.
Beni uzaya bırak ve asla beni almaya gelme
Söylediğim hiçbir şey bu kadar şaşırtıcı olmamıştı
Bu yüzden öldüğümde bana bir iyilik yap ve beni unut (beni unut. x7)
İyi
Havadaki bir şey beni umursamamak istiyor
Boş bir yedeğe binene kadar baksınlar.
Damarı düz takip et
Manzara, kum ve göl boyunca perdeler gibi
Dayak yolu kapalı
Gizli matematik öğrenin
Kahkaha tutmak, kendini beğenmiş
Şansın arkasında çok derin
Lanet gibi mutlu
Ama kimse ikna olmadı.
Aşk için baba oyna ve birkaç ipucu bırakmaya çalış
Tüm doğru dönüşleri öğrenmek için ilk geldiğimden beri
Sigara yanıkları ve kayıp sözlerle lanetlendim
Istırabınızın içinde ilham buldum
Her zaman bir inç almaya çalışıyorum
Bana verdiklerinden daha fazlası
Sevgili Tanrım
Zengin insanların çimlerinde ölmeme izin ver
Çünkü şarkılarımı öğreneceklerinden emin değilim.
Her sabah Tekrarlıyor aynı bok
Bütün gün ünlü olmak için ölüyor
Başka bir gün, atış
Ve bu akvaryumun bir öncekinden daha derin olduğunu düşünüyorum
Kalem asla kumdan yapılmadı.
Bu büyük bir alüminyum kutu
Lanetliler Şatosu
# Taklit ettiğin adamın gölgesi #
Yakalandı ve çok ileri gitti kaba bir düşünce vardı
Ve eğer bir arabam olsaydı, gazdan paramparça olurdum
Yolun omzunda
Sen geçmişken
Bir sürü yere gittim ve bir sürü yüz gördüm
Hiçbirini özlemiyorum ve onlar da beni özlemiyorlar.
Sansasyona aşık oldum
Artık kendi akıl hastamım.
Ama özgür yaşamak istiyorsan ödediğin bedel bu.
Özverimi öldür
Bana ilaçlarını ver.
Beni uzaya bırak ve asla beni almaya gelme
Söylediğim hiçbir şey bu kadar şaşırtıcı olmamıştı
Bu yüzden öldüğümde bana bir iyilik yap ve beni unut (beni unut. x7)