Oliver Hart — Weird Side şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oliver Hart adlı sanatçının "Weird Side" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
??? this is Felipe Cuauhtli from Los Nativos crew Rhymesayers entertainment
I’m up in the studio with my man Eyedea, I’m up in the booth doing the wop?
and the running-man looking for the keys to my lowrider
Yo, ya’ll might think he’s a cool cat, but this dude be acting weird
Why they always looking at me, like there’s something on my face man
No matter where I go, I’m always feeling out of place
And I know I’m not your regular I got a different taste
Probably cause most my life, spent right in my basement
I didn’t watch the Super Bowl, don’t drink alcohol
Don’t carry I.D., don’t go to the mall
I’m extra argumentative and really good at fast talk
I can’t dance or sing but I can rap my ass off
Hey my voice is unique, I’ll leave it at that
But no rapper you know, has the ideas I have
And it ain’t like the skin color really is significant
It puts you in the category of art or idiot
But I don’t try to fit in
My life’s like a novel of science-fiction
My mission is to get into your mind, and make you listen and
Rewind what you were missin', everytime that you insisting to be blind
I paint a picture with the rhyme and climb the instrument
I’ll hide behind a picket fence, slice a little wickedness and I
Win at this so you better bet on me
I only smile in public if I got a lot of energy
Don’t go to the doc, I got my own remedies
Oh and I almost forgot I got a really good memory
I know a lot of people that’ll tell you that they hate me
Cause they know I bring out the weird side
Some say I’m a genius others say that I’m crazy
But they all say I’m a little on the weird side
It ain’t like I can help it, it’s the way I was raised
So I’m living every minute on the weird side
Here’s a ticket for the train, pay a visit to my brain
If you wanna know about the weird side
It goes dee-dee-da, dee-dee-da, doo-doo-do, doo-doo-do
Da dee-dee-da, dee-dee-da, doo-doo-do, doo-doo-do
I only write with a certain type of pen (chameleon)
Switching from an itchy introvert to loudmouth
First thing I do after I buy a CD is open it up
And see if my name’s in the shout outs
I read books on yoga and quantum mechanics
Psychology, philosophy, peyote and acid
I like Jimi Hendrix more than any rap shit
And my favorite movie’s Dr. StrangeLove, that’s a classic
Never had a fist fight, got knocked out one time
Stupid motherfucker thought peace was a gang sign
Yo I never liked the circus I was too afraid of clowns
20 years in the same city still don’t know my way around
And still get lost inside of my thoughts
Sayin dumb jokes just to hear myself talk
Yeah I know my clothes probably need to be washed
But I like em' and if I didn’t I would take em' off
I know a lot of people that’ll tell you that they hate me
Cause they know I bring out the weird side
Some say I’m a genius others say that I’m crazy
But they all say I’m a little on the weird side
It ain’t like I can help it, it’s the way I was raised
So I’m living every minute on the weird side
Here’s a ticket for the train, pay a visit to my brain
If you wanna know about the weird side
It goes dee-dee-da, dee-dee-da, doo-doo-do, doo-doo-do
Da dee-dee-da, dee-dee-da, doo-doo-do, doo-doo-do
Dee-dee-da, dee-dee-da, doo-doo-do, doo-doo-do
Da dee-dee-da, dee-dee-da, doo-doo-do, doo-doo-do
I’m not accepted by any certain group of people
I’m a walking talking freak-show, by now you know my steelo
Hey, everybody’s weird, you know that’s true
I bet you even got a little bit of weirdness in you
My lyrics are due depression and in essence repression unprecedented
Identity representin' the quest
I guess I’m just ahead of my time
Blame my pedigree, I’m telling you a tale of the time, embellish the melody
Who are you to say I got a few loose screws, dude?
The tools humans use can never measure my texture
Extra, extra read all about it Eyedea’s an extraterrestrial don’t let him
Touch you or even sit next to you
Hey I don’t write, so you’re wrong and that makes me right
Song after song, night after night
Gonna spit my words into the mic
And the crowd reacts nice if it’s something that they like
Now is that so strange to want the attention
If you think I should change, man save your suggestions
I swear someday I’m gonna be somebody’s hero
But until that day I’m just another fuckin' weirdo
Şarkı sözü çevirisi
??? bu Los Nativos crew Rhymesayers entertainment'dan Felipe Cuauhtli
Stüdyoda adamım Eyedea ile birlikteyim, kulübede wop mu yapıyorum?
ve koşan adam lowrider'ımın anahtarlarını arıyor
Yo, onun havalı bir kedi olduğunu düşünebilirsin, ama bu adam garip davranıyor
Neden her zaman bana bakıyorlar, sanki yüzümde bir şey varmış gibi.
Nereye gidersem gideyim, her zaman yersiz hissediyorum
Ve biliyorum ben senin düzenli değilim farklı bir zevkim var
Muhtemelen hayatımın çoğunu bodrumumda geçirdiğim için.
Super Bowl'u izlemedim, alkol alma.
Kimlik taşıma, alışveriş merkezine gitme.
Ben ekstra tartışmacı ve hızlı konuşma gerçekten iyi değilim
Dans edemem ya da şarkı söyleyemem ama kıçımı rap edebilirim
Hey, sesim eşsiz, her şeyi olduğu gibi bırakacağım
Ama hiçbir rapçinin sahip olduğum fikirleri yok
Ve ten rengi gerçekten önemli değil
Bu sizi sanat ya da aptal kategorisine sokar
Ama uyum sağlamaya çalışmıyorum.
Hayatım bir bilim kurgu romanı gibi
Benim görevim zihnine girmek ve seni dinlemeni ve dinlemeni sağlamaktır.
Kör olmak için ısrar ettiğin her seferinde kaçırdığın şeyi geri sar.
Kafiye ile bir resim çiziyorum ve enstrümana tırmanıyorum
Bir çitin arkasına saklanacağım, biraz kötülük dilimleyeceğim ve ben
Kazan bu yüzden bana bahse girsen iyi olur
Sadece çok fazla enerjim varsa halka gülümsüyorum
Doktora gitme, kendi ilaçlarım var.
Oh ve neredeyse unutuyordum gerçekten iyi bir hafızam var
Benden nefret ettiklerini söyleyen bir sürü insan tanıyorum.
Çünkü garip tarafı ortaya çıkardığımı biliyorlar.
Bazıları bir dahi olduğumu söylüyor Diğerleri deli olduğumu söylüyor
Ama hepsi biraz garip olduğumu söylüyor.
Yapabileceğim gibi değil, ben böyle yetiştirildim var
Bu yüzden her dakikayı garip tarafta yaşıyorum
İşte tren bileti, beynimi ziyaret et.
Eğer garip tarafı bilmek istiyorsan
Dee-dee-da, Dee-dee-da, doo-doo-do, doo-doo-do
Da dee-dee-da, Dee-dee-da, doo-doo-do, doo-doo-do
Sadece belirli bir kalem türü (bukalemun) ile yazıyorum)
Kaşıntılı bir içe dönükten loudmouth'a geçiş
Bir CD satın aldıktan sonra yaptığım ilk şey onu açmaktır
Ve bak bakalım benim adım bağırışlarda mı
Yoga ve Kuantum Mekaniği üzerine kitaplar okudum
Psikoloji, felsefe, peyote ve asit
Jimi Hendrix'i herhangi bir rap bokundan daha çok seviyorum
Ve en sevdiğim film Dr. StrangeLove, bu bir klasik
Hiç yumruk kavgası olmadı, bir kez nakavt oldu
Aptal orospu çocuğu barışın bir çete işareti olduğunu düşündü
Sirki hiç sevmedim. palyaçolardan çok korkuyordum.
Aynı şehirde 20 yıl hala yolumu bilmiyorum
Ve hala düşüncelerimin içinde kayboluyorum
Aptal şakalar söylemek sadece kendimi konuşmak için
Evet, giysilerimin yıkanması gerektiğini biliyorum.
Ama onları seviyorum ve eğer yapmasaydım onları çıkarırdım
Benden nefret ettiklerini söyleyen bir sürü insan tanıyorum.
Çünkü garip tarafı ortaya çıkardığımı biliyorlar.
Bazıları bir dahi olduğumu söylüyor Diğerleri deli olduğumu söylüyor
Ama hepsi biraz garip olduğumu söylüyor.
Yapabileceğim gibi değil, ben böyle yetiştirildim var
Bu yüzden her dakikayı garip tarafta yaşıyorum
İşte tren bileti, beynimi ziyaret et.
Eğer garip tarafı bilmek istiyorsan
Dee-dee-da, Dee-dee-da, doo-doo-do, doo-doo-do
Da dee-dee-da, Dee-dee-da, doo-doo-do, doo-doo-do
Dee-dee-da, Dee-dee-da, doo-doo-do, doo-doo-do
Da dee-dee-da, Dee-dee-da, doo-doo-do, doo-doo-do
Belli bir grup insan tarafından kabul edilmiyorum.
Ben yürüyen konuşan bir ucube şovuyum, artık steelo'yu biliyorsun
Hey, herkes garip, bunun doğru olduğunu biliyorsun
Bahse girerim içinde biraz tuhaflık bile vardır.
Şarkı sözlerim depresyon ve özünde benzeri görülmemiş bir baskıdan kaynaklanıyor
Görevi temsil eden kimlik
Sanırım zamanımın önündeyim.
Soyağacımı suçla, sana zamanın hikayesini söylüyorum, melodiyi süsle
Kim birkaç gevşek bir vida var demek, ahbap?
İnsanların kullandığı araçlar asla dokumu ölçemez
Ekstra, ekstra oku her şeyi Eyedea bir dünya dışı ona izin verme
Sana dokun, hatta yanına otur.
Hey ben yazmıyorum, bu yüzden yanılıyorsun ve bu beni doğru yapıyor
Şarkıdan sonra şarkı, geceden sonra gece
Sözlerimi mikrofona tüküreceğim.
Ve kalabalık hoş tepki verir eğer sevdikleri bir şeyse
Şimdi bu ilgiyi istemek çok garip mi
Eğer değişmem gerektiğini düşünüyorsanız, adam önerilerinizi kaydedin
Yemin ederim bir gün birinin kahramanı olacağım.
Ama o güne kadar ben sadece başka bir ucubeyim