Oliver — As Long As He Needs Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oliver adlı sanatçının "As Long As He Needs Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As long as he needs me…
Oh, yes, he does need me…
In spite of what you see…
…I'm sure that he needs me.
Who else would love him still
When they’ve been used so ill?
He knows I always will…
As long as he needs me.
I miss him so much when he is gone,
But when he’s near me I don’t let on…
…The way I feel inside.
The love, I have to hide…
The hell! I’ve gone my pride
As long as he needs me.
He doesn’t say the things he should.
He acts the way he thinks he should.
But all the same,
I’ll play
This game
His way.
As long as he needs me…
I know where I must be.
I’ll cling on steadfastly…
As long as he needs me.
As long as life is long…
I’ll love him right or wrong,
And somehow, I’ll be strong…
As long as he needs me.
If you are lonely
Then you will know…
When someone needs you,
You love them so.
I won’t betray his trust…
Though people say I must.
I’ve got to stay true, just
As long as he needs me.
Şarkı sözü çevirisi
Bana ihtiyacı olduğu sürece…
Evet, bana ihtiyacı var.…
Gördüklerine rağmen…
... Bana ihtiyacı olduğuna eminim.
Onu başka kim severdi
Çok kötü kullandılar ne zaman?
Her zaman yapacağımı biliyor.…
Bana ihtiyacı olduğu sürece.
O gittiğinde onu çok özlüyorum.,
Ama o benim yanımdayken izin vermem.…
... İçimde hissettiğim gibi.
Aşk, saklanmalıyım…
Lanet olsun! Gururumu geçtim
Bana ihtiyacı olduğu sürece.
Yapması gereken şeyleri söylemiyor.
Yapması gerektiğini düşündüğü gibi davranıyor.
Ama hepsi aynı,
Oynayacağım
Bu oyun
Onun yolu.
Bana ihtiyacı olduğu sürece…
Nerede olmam gerektiğini biliyorum.
Kararlı bir şekilde sarılacağım…
Bana ihtiyacı olduğu sürece.
Hayat uzun olduğu sürece…
Onu seveceğim doğru ya da yanlış,
Ve bir şekilde, güçlü olacağım…
Bana ihtiyacı olduğu sürece.
Eğer yalnızsan
O zaman bileceksin…
Birinin sana ihtiyacı olduğunda,
Bu yüzden onları seviyorum.
Güvenine ihanet etmeyeceğim.…
Gerçi insanlar olduğunu söylemeliyim.
Sadık kalmak lazım, sadece
Bana ihtiyacı olduğu sürece.