Olivia Newton-John — Being On The Losing End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Olivia Newton-John adlı sanatçının "Being On The Losing End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I have got pins and needles, boy
From sleeping on your floor
It’s been so long I can’t remember
What it was I came here for
Oh lord, when you’re winning
Ain’t it ever easy to pretend
But it’s hard, so hard
Being on the losing end
I saw your golden eagle
Flying high above my day
Casting never ending shadows
Putting darkness cross my day
Oh lord, can’t you remember
You said you’d always be my friend
And it’s hard, so hard
Being on the losing end
Gotta help me lord
I’m on the dark side of dawn
Gotta find that road
I need your sweet love, lord
I need your sweet love
Oh lord, when you’re winning
Ain’t it easy to pretend
But it’s hard, so hard
Yes it’s hard, so hard
Being on the losing end

Şarkı sözü çevirisi

İğnelerim ve iğnelerim var, evlat.
Yerde uyumaktan
Bu kadar uzun hatırlamıyorum oldu
Buraya ne için geldim?
Tanrım, ne zaman kazanıyorsun
Rol yapmak hiç kolay değil mi
Ama bu çok zor, çok zor
Kaybetme ucunda olmak
Altın kartalını gördüm.
Günümün üstünde uçuyorum.
Hiç bitmeyen gölgeler döküm
Karanlığı günüme koymak
Tanrım, hatırlayamıyor musun?
Her zaman arkadaşım olacağını söylemiştin.
Ve bu çok zor, çok zor
Kaybetme ucunda olmak
Bana yardım etmelisin Tanrım
Şafağın karanlık tarafındayım.
Bunun yolu bul
Tatlı sevgine ihtiyacım var, Tanrım.
Tatlı sevgine ihtiyacım var
Tanrım, ne zaman kazanıyorsun
Rol yapmak kolay değil mi
Ama bu çok zor, çok zor
Evet, çok zor, çok zor
Kaybetme ucunda olmak