Olivia Newton-John — No Matter What You Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olivia Newton-John adlı sanatçının "No Matter What You Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No matter what you do I’ll send you love
No matter what you say
No matter what you do I’ll send you love
Starting today
I’m not lost
I’m not scared
I’m not frightened at all
I’m just sad that you’re feeling this way
But no matter what you do
I’ll send you love anyway
I started out with anger I was mad
I started out afraid
I had to let it go 'cause in your mind
You felt betrayed
You are lost
You are scared
You are frightened I know
And I’m sad that you’re feeling this way
But no matter what you do
I’ll send you love anyway
I found out
Just what is important
And I found out
Who really loves me And I found out
That trials like these make us grow
So no matter what you feel I’ve done to you
Know that my heart was true
If reaping what you sow is real I know
I planted in truth
And I hope you find out
That it’s you that you’re hurting
It’s time that you let it all go
'Cause no matter what you do
I’ll send you love 'cause I know
That if I lose it all
I’ll survive and I’ll show
From the fall I can grow and go on And I won’t live in fear of the changes it makes
'Cause I’ve learned what it takes to be strong
So no matter what you do
I’ll send you love
Oh no matter what you say
Oh no matter what you do
I’ll send you love starting today
I’m not lost
I’m not scared
I’m not frightened at all
I surrender myself to my fate
So no matter what you do I’ll send you love
Oh no matter what you do I’ll send you love
Oh no matter what you do I’ll send you love anyway
Şarkı sözü çevirisi
Ne yaparsan yap sana aşk göndereceğim
Her ne dersen de.
Ne yaparsan yap sana aşk göndereceğim
Bugünden itibaren
Kaybolmadım.
Korkmuyorum
Hiç korkmadım
Bu şekilde hissettiğin için üzgünüm.
Ama ne yaparsan yap
Yine de sana sevgi göndereceğim
Öfkeyle başladım. kızgındım.
Korkuyla başladım.
Kafanızda çünkü gitmesine izin vermek zorunda kaldım
İhanete uğradığını hissettin.
Kayıp mı oldun
Korkuyorsun
Biliyorum korkuyorsun
Ve bu şekilde hissettiğin için üzgünüm.
Ama ne yaparsan yap
Yine de sana sevgi göndereceğim
Ben öğrendim
Sadece önemli olan nedir
Ve öğrendim ki
Kim beni gerçekten seviyor ve ben öğrendim
Bu tür denemeler bizi büyütüyor
Bu nedenle olursa olsun sana yaptığım ne hissettiğini
Kalbimin doğru olduğunu biliyorum.
Eğer ektiğin şey gerçekse, biliyorum.
Gerçeği diktim
Ve umarım öğrenirsin
Sen incitiyorsun
Hadi o zaman hepsini bırak
Çünkü senin yaptığın şey olursa olsun
Sana sevgi göndereceğim çünkü biliyorum
Eğer hepsini kaybedersem
Hayatta kalacağım ve göstereceğim
Sonbahardan itibaren büyüyebilir ve devam edebilirim ve yaptığı değişikliklerden korkarak yaşamayacağım
Çünkü güçlü olmak için ne gerektiğini öğrendim.
Yani ne olursa olsun musunuz
Sana aşk göndereceğim
# Ne dersen de #
Ne yaparsan yap ah
Bugünden itibaren sana sevgiler göndereceğim.
Kaybolmadım.
Korkmuyorum
Hiç korkmadım
Kendimi kaderime teslim ediyorum.
Bu yüzden ne yaparsan yap sana sevgi göndereceğim
Oh, ne yaparsan yap, sana sevgi göndereceğim.
Oh, ne yaparsan yap, yine de sana sevgi göndereceğim.