Olivia Newton-John — Rainy Days And Mondays şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olivia Newton-John adlı sanatçının "Rainy Days And Mondays" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Talking to myself and feeling old
Sometimes I’d like to quit, nothing ever seems to fit
Hanging around nothing to do but frown
Rainy days and mondays always get me down
What I’ve got they used to call the blues
Nothing is really wrong, feeling like I don’t belong
Walking around some kind of lonely clown
Rainy days and mondays always get me down
Funny but it seems I always wind up here with you
It’s nice to know somebody loves me Funny but it seems it’s the only thing to do To run and find the one who loves me What I feel has come and gone before
No need to talk it out, we know what it’s all about
Hanging around nothing to do but frown
Rainy days and mondays always get me down
Oh funny but it seems I always wind up here with you
It’s nice to know somebody loves me Funny but it seems that it’s the only thing to do To run and find the one who loves me Ahhh yeah, what I feel has come and gone before
No need to talk it out, we know what it’s all about
Hanging around nothing to do but frown
Rainy days and mondays always get me down
Hanging around nothing to do but frown
Rainy days and mondays always get me down
Always… get me down… down.
Şarkı sözü çevirisi
Kendimle konuşmak ve yaşlı hissetmek
Bazen bırakmak istiyorum, hiçbir şey uymuyor gibi görünüyor
Etrafta dolaşmak kaşlarını çatmaktan başka yapacak bir şey yok
Yağmurlu günler ve pazartesiler her zaman beni üzüyor
Sahip olduğum şey blues olarak adlandırılırdı.
Gerçekten yanlış bir şey yok, buraya ait olmadığımı hissediyorum.
Yalnız bir palyaçonun etrafında dolaşmak
Yağmurlu günler ve pazartesiler her zaman beni üzüyor
Komik ama her zaman seninle burada olacağım gibi görünüyor.
Birinin beni komik sevdiğini bilmek güzel ama öyle görünüyor ki kaçmak ve beni seven birini bulmak için yapılacak tek şey daha önce gelip gittiğini hissettiğim şey
Konuşmaya gerek yok, ne hakkında olduğunu biliyoruz
Etrafta dolaşmak kaşlarını çatmaktan başka yapacak bir şey yok
Yağmurlu günler ve pazartesiler her zaman beni üzüyor
Oh komik ama her zaman seninle burada sona eriyor gibi görünüyor
Birinin beni komik sevdiğini bilmek güzel ama öyle görünüyor ki, koşmak ve beni seven birini bulmak için yapılacak tek şey bu ahhh Evet, hissettiğim şey daha önce geldi ve gitti
Konuşmaya gerek yok, ne hakkında olduğunu biliyoruz
Etrafta dolaşmak kaşlarını çatmaktan başka yapacak bir şey yok
Yağmurlu günler ve pazartesiler her zaman beni üzüyor
Etrafta dolaşmak kaşlarını çatmaktan başka yapacak bir şey yok
Yağmurlu günler ve pazartesiler her zaman beni üzüyor
Her zaman ... beni aşağı indir ... aşağı.