Olivia Newton-John — Something Better To Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olivia Newton-John adlı sanatçının "Something Better To Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I try to be patient, I try not to moan
But it’s driving me crazy trying to live here alone
My conversation gets nowhere when I talk to myself
I’ve lost my sense of humor somewhere here on the shelf
The moon is wasting it’s shine shining on me Until I see you again
I won’t be out in the moonlight
And I’ll be sleeping by ten
The birds are wasting their song singing to me Until I’m waking with you
Until you’re back in my arms, dear
The birds will have to find something better to do
A shoulder to cry on would make me feel fine
But it’s not much comfort when I’m crying on mine
Friends and relations are running out of patience with me I keep myself to myself but I’m no company
The moon is wasting it’s shine shining on me Until I see you again
I won’t be out in the moonlight
And I’ll be sleeping by ten
The birds are wasting their song singing to me Until I’m waking with you
Until you’re back in my arms, dear
The birds will have to find something better to do Baby, till you’re back in my arms
The birds will have to find something better to do
Şarkı sözü çevirisi
Sabırlı olmaya çalışıyorum, inlememeye çalışıyorum
Ama burada yalnız yaşamaya çalışmak beni delirtiyor.
Kendi kendime konuşurken konuşmamı hiçbir şey yapamayız
Burada, rafta bir yerde espri anlayışımı kaybettim.
Ay israf ediyor seni tekrar görene kadar üzerimde parlıyor
Ay ışığında olmayacağım.
Ve ona kadar uyuyacağım.
Kuşlar, seninle uyanana kadar bana şarkı söyleyerek şarkılarını boşa harcıyorlar.
Kollarıma geri dönene kadar canım.
Kuşlar yapmak için daha iyi bir şey bulmak zorunda kalacak
Ağlamak için bir omuz beni iyi hissettirir
Benim ağlıyorum ama bir teselli değil
Arkadaşlarımın ve akrabalarımın sabrı tükeniyor. kendimi kendime saklıyorum ama ben bir şirket değilim.
Ay israf ediyor seni tekrar görene kadar üzerimde parlıyor
Ay ışığında olmayacağım.
Ve ona kadar uyuyacağım.
Kuşlar, seninle uyanana kadar bana şarkı söyleyerek şarkılarını boşa harcıyorlar.
Kollarıma geri dönene kadar canım.
Kuşlar yapacak daha iyi bir şey bulmak zorunda kalacak bebeğim, sen kollarıma geri dönene kadar
Kuşlar yapmak için daha iyi bir şey bulmak zorunda kalacak