Olivia Newton-John — This Can't Be Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olivia Newton-John adlı sanatçının "This Can't Be Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Olivia:
This can’t be real
As long as I love you
How could this ever be real
As long as you’re there?
Help me to feel
The nightmare’s behind me That your love will find me Anywhere
Barry:
Love is what’s true
The rest is illusion
What I’ve discovered with you
No one can steal
Both:
The truth isn’t what it seems
The truth is our wildest dreams
Real was your kiss
But as for this
This can’t be real
Barry:
This can’t be real
So why do I love you
I know that this can’t be real
Still you are there
You aren’t real
But somehow you’ve found me To haunt and surround me You’re everywhere
Both:
This isn’t true
It’s only illusion
What I’ve discovered with you
Is just an ideal
Barry:
This must be a dream, I know
So why do I want you so?
Is it because
Olivia:
Only because
This can’t be real?
Barry:
This can’t be real
Both:
Love is what’s true
The rest is illusion
What I’ve discovered with you
Olivia:
No one can steal
Barry:
No one can steal
Both:
The truth isn’t what it seems
The truth is our wildest dreams
Barry:
This must be a dream, I know
Olivia:
So why do I want you so?
Real was your kiss
Barry:
Is it because
Olivia:
Oh, but as for this
Barry:
Only because
Both:
This can’t be real
This can’t be real
This can’t be real
Şarkı sözü çevirisi
Olivia.:
Bu gerçek olamaz
Seni sevdiğim sürece
Bu nasıl gerçek olabilir
Orada olduğun sürece mi?
Hissetmeme yardım et
Kabus arkamda, aşkın beni her yerde bulacak.
Bar barryry:
Aşk gerçek olandır
Gerisi bir yanılsama
Seninle ne keşfettim
Kimse çalamaz
İki:
Gerçek göründüğü gibi değil
Gerçek bizim en çılgın hayallerimiz
Gerçek öpücüğün oldu
Ama buna gelince
Bu gerçek olamaz
Bar barryry:
Bu gerçek olamaz
Peki neden seni seviyorum
Bunun gerçek olamayacağını biliyorum.
Hala orada mısın
Sen gerçek değilsin
Ama bir şekilde beni kovaladığını ve etrafımı Sardığını keşfettin, her yerdesin.
İki:
Bu doğru değil
Bu sadece bir yanılsama
Seninle ne keşfettim
Bu sadece bir ideal
Bar barryry:
Bu bir rüya olmalı, biliyorum
Peki seni neden bu kadar istiyorum?
Çünkü
Olivia.:
Sadece çünkü
Bu gerçek olamaz mı?
Bar barryry:
Bu gerçek olamaz
İki:
Aşk gerçek olandır
Gerisi bir yanılsama
Seninle ne keşfettim
Olivia.:
Kimse çalamaz
Bar barryry:
Kimse çalamaz
İki:
Gerçek göründüğü gibi değil
Gerçek bizim en çılgın hayallerimiz
Bar barryry:
Bu bir rüya olmalı, biliyorum
Olivia.:
Peki seni neden bu kadar istiyorum?
Gerçek öpücüğün oldu
Bar barryry:
Çünkü
Olivia.:
Oh, ama buna gelince
Bar barryry:
Sadece çünkü
İki:
Bu gerçek olamaz
Bu gerçek olamaz
Bu gerçek olamaz