Olivia Ruiz — Tais-toi mon coeur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olivia Ruiz adlı sanatçının "Tais-toi mon coeur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pour moi c’est l’heure de foutre à la poubelle
Mon coeur en bois et pour de bon
C’est le crane serti d'étincelles
Que je viens donner ma démission
Allez les oiseaux de mon corps
Fermez vos belles gueules à passion
Les accidents d’amour à la pelle
Ne m’ont pas toujours donné raison
Tais toi mon coeur
Je ne te reconnais pas
Tais toi mon coeur
Je ne te reconnais pas
Oh, tais toi mon coeur
Je ne te reconnais pas
Tais toi mon coeur
Je ne te reconnais pas
Moi j’connais seulement celui qui s’emballe
Je me fabrique un coeur de pierre
Pour devenir un grand garçon
Celui dont tu serais fier
Et pourrais tenir une maison
Mais un beau jour comme ca tu te leve
Avec une idée à la con
Fouiller souvenirs et les rêves
Dans la poubelle à passion
Tais toi mon coeur
Je ne te reconnais pas
Tais toi mon coeur
Je ne te reconnais pas
Oh, tais toi mon coeur
Je ne te reconnais pas
Tais toi mon coeur
Je ne te reconnais pas
Moi j’connais seulement celui qui s’emballe
J’ai des fissures
Dans mes chaussures
C’est à coups sur
Mon coeur de pierre
Qui me fait des tremblements de terre
Tais-toi mon coeur
Tais-toi mon coeur, mon coeur c’est toi
Je croyais que tu t'été tué et elle
Ne se souviendras pas de toi
D’ailleurs c’est pas la peine
De se briser comme ca Tu vas encore lui faire peur
Oh, tais toi mon coeur, tais toi mon coeur
Je ne te reconnais pas
Tais toi mon coeur
Je ne te reconnais pas
Tais toi mon coeur
Je ne te reconnais pas
Ecoutes moi
Je ne te reconnais pas
Tais toi mon coeur
Je ne te reconnais pas
Şarkı sözü çevirisi
Benim için çöp kutusuna boşalmanın zamanı geldi
Benim ahşap kalp ve iyi için
Bu kıvılcım ile bir vinç seti
İstifa buradayım
Git Vücudumun kuşları
Güzel ağızlarını tutkuya kapat
Kürekte aşk kazaları
Bana her zaman sebep vermedin
Benim kapa çeneni, kalp.
Seni tanımıyorum.
Benim kapa çeneni, kalp.
Seni tanımıyorum.
Oh, kapa çeneni kalbim
Seni tanımıyorum.
Benim kapa çeneni, kalp.
Seni tanımıyorum.
Sadece kendini kaptıranı biliyorum.
Kendimi taştan bir kalp yapıyorum
Büyük bir çocuk olmak için
İstediğiniz bir gurur
Ve bir ev tutabilir
Ama böyle güzel bir günde kalkarsın.
Çılgın bir fikirle
Anıları ve hayalleri kazmak
Tutku çöp kutusunda
Benim kapa çeneni, kalp.
Seni tanımıyorum.
Benim kapa çeneni, kalp.
Seni tanımıyorum.
Oh, kapa çeneni kalbim
Seni tanımıyorum.
Benim kapa çeneni, kalp.
Seni tanımıyorum.
Sadece kendini kaptıranı biliyorum.
Çatlaklar var
Ayakkabılarımda
Tekme değil
Taş kalbim
Bu beni deprem yapar
Kapa çeneni kalbim
Kapa çeneni kalbim, kalbim sensin
Senin öldürüldüğünü sanıyordum.
Hatırlamayacaksın
Ayrıca, buna değmez
Böyle kırmak için onu tekrar korkutacaksın.
Oh, kapa çeneni kalbim, kapa çeneni kalbim
Seni tanımıyorum.
Benim kapa çeneni, kalp.
Seni tanımıyorum.
Benim kapa çeneni, kalp.
Seni tanımıyorum.
Beni dinle.
Seni tanımıyorum.
Benim kapa çeneni, kalp.
Seni tanımıyorum.