Olle Adolphson — Resan Hem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olle Adolphson adlı sanatçının "Resan Hem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En söndag uti Skövde, om middan klockan två
En man stod på perrongen och vänta på sitt tåget
Med sex Albyl på fickan och sista fimpen tänd
Reserverad sittplats till Stockholm Central
Han skulle åka hem
Då kom där in på spåret ett snälltåg ifrån norr
Och arton och tjufem steg han av i Göteborg!
Han såg på Drottningtorget förvånad, blek och skrämd
Och biljetten kosta med sittplatstillägg
Trettitre och fyrtifem!
Han drack en kopp espresso på fiket vid entrén
Och köpte cigaretter och Året Runt och Se
Sen ringde han ett samtal, och sen så gick han ut
Till expressen som går från Göteborg
Klockan arton och femtisju
Han hittade en plats som var ledig intill dörrn
Biljetten fick han lösa direkt av konduktörn
Där satt han ganska stilla, och såg hur mörkret föll
Och innan han kommit till Malmö, tog han
En smörgås och en öl!
Han gick omkring på kajerna när han kommit fram
I mörkret stod han länge och såg mot Köpenhamn
Så gick han upp till Kramers, men där var redan stängt
Så han rusa tillbaks, och fick tåget som avgår
Noll och tjugofem!
Han fråga efter sovplats, men allt var redan slut
Och sittplats, andra klass, kosta kronor sextiosju!
Försökte sen att sova, mens han mot Stockholm for
— och när klockan slog kvart i nio, då steg han
In på sitt kontor
Şarkı sözü çevirisi
Skövde'de bir pazar, saat ikide middan hakkında
Bir adam platformda durdu ve trenini bekledi
Cebinde altı Albyl ve son sigara izmariti yaktı
Stockholm Central için ayrılmış koltuk
Eve gidecekti
Sonra kuzeyden güzel bir tren geldi
Ve on sekiz ve yirmi beş o Göteborg indi!
Kraliçe Meydanı'na şaşkın, solgun ve korkmuş görünüyordu
Ve koltuk ücreti ile bilet ücreti
Otuz üç ve kırk beş!
Girişteki lokantada bir fincan espresso içti.
Ve tüm yıl boyunca sigara aldım ve gördüm
Sonra bir arama yaptı ve sonra dışarı çıktı
Göteborg'dan gelen şeyi ifade etmek için
On sekiz ve elli yedi
Kapının yanında boş bir yer buldu.
Bilet doğrudan şef tarafından çözmek zorunda kaldı
Orada sessizce oturdu ve karanlığın nasıl düştüğünü gördü
Malmö'ye gelmeden önce
Bir sandviç ve bir bira!
Geldiğinde rıhtımların etrafında yürüdü.
Karanlıkta Kopenhag'a doğru uzun bir süre durdu
Bu yüzden Kramers'a gitti, ama zaten kapalıydı
Bu yüzden geri döndü ve treni hareket ettirdi
Sıfır ve yirmi beş!
Bir uyku yeri istedi, ama her şey çoktan bitti
Ve ikinci sınıf bir koltuk, altmış yediye mal oldu!
Sonra Stockholm'e giderken uyumaya çalıştı
- ve saat dokuza çeyrek vurduğunda, o zaman yükseldi
Ofisinde.