Olle Ljungström — Rock 'n' Roll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olle Ljungström adlı sanatçının "Rock 'n' Roll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s not ok
How come you taste so good?
This time I’m really hooked
It’s half past ten, it’s getting late
But the night is young and I can’t wait
You know I like it loud
You should know me by now
Something sweet or something strong
Seems like love no longer can turn me on
Like boy need girl and girl need boy
Got a nasty habit called rock’n’roll
But you don’t know what it’s like
I’ve done things you’ve only dreamed about
More than once or twice
It keeps me up at night
Jump up, bubble up, what’s in store?
Bryan looked for love, but I want more
I found another beat, there’s no time for sleep
Something sweet and something strong
Seems like love no longer can turn me on
Like the girls in suits and those pretty boys
I gave my heart to rock’n’roll
To rock’n’roll
Rock’n’roll (x2)
Oh, oh.
So you can call the police
I’m sorry 'bout my manners, but you see
I’m a bit drunk as you can see
I bet you would like to undress me
Something sweet and something strong
Seems like love no longer can turn me on
Like boy need girl and girl need boy
Got a nasty habit called rock’n’roll
Something sweet and something strong
Seems like love no longer can turn me on
Like the girls in suits and those pretty boys
I gave my heart to rock’n’roll
Rock’n’roll (x2)
Oh, oh.
Şarkı sözü çevirisi
Tamam değil
Tadı nasıl bu kadar güzel?
Bu sefer gerçekten çengel oldum
Saat on buçuk, geç oldu.
Ama gece daha genç ve sabırsızlanıyorum
Yüksek sesle sevdiğimi biliyorsun.
Şimdiye kadar beni tanımalıydın.
Tatlı bir şey ya da güçlü bir şey
Aşk artık beni heyecanlandıramaz gibi görünüyor
Erkek gibi erkek gerek kız ve kız
Rock'n'roll adında kötü bir alışkanlığım var
Ama bunun nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun.
Sadece hayalini kurduğun şeyleri yaptım.
Bir veya iki defadan fazla
Geceleri beni uyutmuyor
Zıpla, kabarcıklan, ne var?
Bryan aşkı aradı, ama daha fazlasını istiyorum
Başka bir ritim buldum, uyumak için zaman yok
Tatlı ve güçlü bir şey
Aşk artık beni heyecanlandıramaz gibi görünüyor
Takım elbiseli kızlar ve o güzel çocuklar gibi
Kalbimi rock'n'roll'a verdim.
Rock'n'roll için
Rock'n'roll (x2)
Oh, oh.
Böylece polisi arayabilirsin.
Davranışlarım için üzgünüm, ama görüyorsun
Gördüğün gibi biraz sarhoşum.
Bahse girerim beni soymak istersin.
Tatlı ve güçlü bir şey
Aşk artık beni heyecanlandıramaz gibi görünüyor
Erkek gibi erkek gerek kız ve kız
Rock'n'roll adında kötü bir alışkanlığım var
Tatlı ve güçlü bir şey
Aşk artık beni heyecanlandıramaz gibi görünüyor
Takım elbiseli kızlar ve o güzel çocuklar gibi
Kalbimi rock'n'roll'a verdim.
Rock'n'roll (x2)
Oh, oh.