Olly Murs — Back Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olly Murs adlı sanatçının "Back Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can feel the memory in my brain
I can feel the cold running through my veins
Like it’s been, been this way, all of our life
Looking in the mirror through your eyes
Nothing makes sense, these tears won’t dry
I let you down, down and out, never thought twice
But that was then
And this is now
I know I said I never, but I know I let you down
And it feels dead, in this town
So tell me when will you bring love back around
Bring love back around
Love back around
Funny how you never quite realise
That you already have paradise
Til it’s gone, all the way, out of your life
Looking in the mirror, don’t know myself
Nothing makes sense, this feels like hell
I let you down, down and out, never thought twice
But that was then (that was then)
And this is now (this is now)
I know I said I never, but I know I let you down
And it feels dead, (it feels dead) in this town (in this down)
So tell me when will you bring love back around
Love back around
Bring love, oh love, oh love
Bring love back around, yeah
Back around, (bring love), oh oh Oh, love love love
Bring love back around, yeah
Who can I touch? (there ain’t nobody)
Who can I trust? (there ain’t nobody)
Who can I love? (there ain’t nobody)
If it ain’t you, you, you
Who can I touch? (there ain’t nobody)
Who can I trust? (there ain’t nobody)
Who can I love? (there ain’t nobody)
If it ain’t you, you, you
But that was then (was then)
And this is now (this is now)
I know I said I never, but I know I let you down
And it feels dead, (it feels dead) in this town (in this town)
So tell me when will you bring love back around
Back around
Bring love, your love, your love
Bring love back around, yeah
Back around, (bring love), oh oh Oh, love love love
Bring love back around, yeah
Your love back around
Şarkı sözü çevirisi
Beynimdeki hafızayı hissedebiliyorum.
Damarlarımda akan soğuğu hissedebiliyorum.
Tüm hayatımız boyunca böyle oldu.
Gözlerinden aynaya bakmak
Hiçbir şey mantıklı değil, bu gözyaşları kurumaz
Seni hayal kırıklığına uğrattım, aşağı indim ve dışarı çıktım, asla iki kez düşünmedim
Ama o zaman oldu
Ve bu şimdi
Biliyorum, asla demedim, ama seni hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum.
Ve bu şehirde ölü gibi hissediyorum
Öyleyse söyle bana, sevgiyi ne zaman geri getireceksin
Sevgiyi geri getir
Aşk geri etrafında
Ne tuhaf hiçbir zaman tam olarak anlayabildiğini
Zaten cennetin olduğunu
Kaybedene kadar, tüm yol, hayatının
Aynaya bakıyorum, kendimi bilmiyorum
Hiçbir şey mantıklı değil, bu cehennem gibi geliyor
Seni hayal kırıklığına uğrattım, aşağı indim ve dışarı çıktım, asla iki kez düşünmedim
Ama o zaman oldu (o zaman oldu)
Ve bu şimdi (bu şimdi)
Biliyorum, asla demedim, ama seni hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum.
Ve bu şehirde (bu yerde) ölü hissediyor (ölü hissediyor))
Öyleyse söyle bana, sevgiyi ne zaman geri getireceksin
Aşk geri etrafında
Aşk getir, oh aşk, oh aşk
Sevgiyi geri getir, Evet
Geri dön, (aşkı getir), oh oh oh, aşk aşk aşk
Sevgiyi geri getir, Evet
Kime dokunabilirim? (hiç kimse yok)
Kime güveneyim ben? (hiç kimse yok)
Kimi sevebilirim? (hiç kimse yok)
Eğer sen değilsen, sen, sen
Kime dokunabilirim? (hiç kimse yok)
Kime güveneyim ben? (hiç kimse yok)
Kimi sevebilirim? (hiç kimse yok)
Eğer sen değilsen, sen, sen
Ama o zaman oldu (o zaman oldu)
Ve bu şimdi (bu şimdi)
Biliyorum, asla demedim, ama seni hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum.
Ve bu şehirde (bu şehirde) ölü hissediyor (ölü hissediyor))
Öyleyse söyle bana, sevgiyi ne zaman geri getireceksin
Arkada
Sevgiyi, sevgini, sevgini getir
Sevgiyi geri getir, Evet
Geri dön, (aşkı getir), oh oh oh, aşk aşk aşk
Sevgiyi geri getir, Evet
Aşkın geri döndü