Olly Murs — Just Smile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olly Murs adlı sanatçının "Just Smile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been working so hard
We spent too long apart
And you’ve been thinking
Playing tricks on your mind
Made your words sound unkind
You were cold, oh so cold
I can see from your tears you think it’s over
Got the whole weight of our love on your shoulders
You know as well as I do
That our prospects are good
If you think I’m leaving
Then you’ve misunderstood
Just smile and I’ll be yours again
Baby just sing a little word in my ear again
Don’t worry ‘bout the things that you said
Don’t mean anything
One smile, that’s when I’ll be yours again, yours again
When you told me to go
You lost all self control, I was hurting
Now you’re filled with regret
Because you can’t take it back
Feel all alone,
When you should’ve known
You know as well as I do
That our prospects are good
If you think I’m leaving
Then you’ve misunderstood
Just smile and I’ll be yours again
Baby just sing a little word in my ear again
Don’t worry ‘bout the things that you said
Don’t mean anything
One smile, that’s when I’ll be yours again, yours again
You don’t need to make it a drama now
Cause you should know the way that I’m feeling
No need to complicate things to work this out
Here’s how… smile, I’ll be yours again
I’ll be yours again
Just smile and I’ll be yours again
Baby just sing a little word in my ear again
Don’t worry ‘bout the things that you said
Don’t mean anything
One smile, that’s when I’ll be yours again, yours again
Şarkı sözü çevirisi
Çok yoğun çalışıyorum
Çok uzun süre ayrı geçirdiğimiz
Hep seni düşünüyorum
Zihninde oyun oynamak
Sözlerinin kaba görünmesini sağladı.
Soğuktun, oh çok soğuktun
Gözyaşlarından görebiliyorum. bittiğini düşünüyorsun.
Aşkımızın tüm ağırlığı omuzlarında
De bunu benim kadar iyi biliyorsun
Bizim umutları iyi olduğunu
Eğer gideceğimi sanıyorsan
O zaman yanlış anladın.
Sadece gülümse ve tekrar senin olacağım
Bebeğim yine kulağıma küçük bir kelime söyle
Söylediklerin için endişelenme.
Ben bir şey demek istemiyorum
Bir gülümseme, o zaman tekrar senin olacağım, tekrar senin
Gitmemi söylediğinde
Sen kendini kaybettin, ben acı çekiyordum.
Şimdi pişmanlıkla dolusun.
Yapamazsın çünkü Geri Al
Yapayalnız hissediyorum,
Ne zaman bilmeliydin
De bunu benim kadar iyi biliyorsun
Bizim umutları iyi olduğunu
Eğer gideceğimi sanıyorsan
O zaman yanlış anladın.
Sadece gülümse ve tekrar senin olacağım
Bebeğim yine kulağıma küçük bir kelime söyle
Söylediklerin için endişelenme.
Ben bir şey demek istemiyorum
Bir gülümseme, o zaman tekrar senin olacağım, tekrar senin
Şimdi bir drama yapmak zorunda değilsin
Çünkü benim nasıl hissettiğimi bilmelisin.
Bunu çözmek için işleri karmaşıklaştırmaya gerek yok
İşte nasıl ... gülümse, tekrar senin olacağım
Yine senin olacağım
Sadece gülümse ve tekrar senin olacağım
Bebeğim yine kulağıma küçük bir kelime söyle
Söylediklerin için endişelenme.
Ben bir şey demek istemiyorum
Bir gülümseme, o zaman tekrar senin olacağım, tekrar senin