Olodum — Black Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olodum adlı sanatçının "Black Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If Jesus Christ
Had been black man
There would be indifference
The color of his purple skin
If Jesus Christ
Had been black man
Had been black man
Um homem de cor
A mesma mensagem de fé e de amor
Teria o santo o mesmo andor?
E apesar da negra cor
Você teria o mesmo amor?
I don’t know
I don’t know
I don’t know
If Jesus Christ
Had been black man
There would be indifference
The color of his purple skin
If Jesus Christ
Had been black man
Had been black man
A mesma paixão
A mesma nobreza no gesto da mão
O mesmo brother
Um negro irmão
Se ele fosse esse negão
Você lhe beijaria a mão?
I don’t know
I don’t know
I don’t know
If Jesus Christ
Had been black man
There would be indifference
The color of his purple skin
If Jesus Christ
Had been black man
Had been black man
Um negro legal
Palavras e gestos
Amor sem igual
Discriminado, anjo marginal
E essa tua devoção
Seria exatamente igual
I don’t know
I don’t know
I don’t know
Şarkı sözü çevirisi
Eğer İsa Mesih
Siyah bir adamdı
Kayıtsızlık olurdu
Mor teninin rengi
Eğer İsa Mesih
Siyah bir adamdı
Siyah bir adamdı
Um homem de cor
A mesma mensagem de fé e de amor
Teria o Santo o mesmo andor?
E apesar da negra cor
Você teria o mesmo amor?
Bilmiyorum
Bilmiyorum
Bilmiyorum
Eğer İsa Mesih
Siyah bir adamdı
Kayıtsızlık olurdu
Mor teninin rengi
Eğer İsa Mesih
Siyah bir adamdı
Siyah bir adamdı
Bir mesma paixão
A mesma nobreza no gesto da mão
O mesmo kardeş
Zenci ırmão
Se ele fosse esse negão
Você lhe beijaria a mão?
Bilmiyorum
Bilmiyorum
Bilmiyorum
Eğer İsa Mesih
Siyah bir adamdı
Kayıtsızlık olurdu
Mor teninin rengi
Eğer İsa Mesih
Siyah bir adamdı
Siyah bir adamdı
Um zenci yasal
Palavras e gestos
Amor sem igual
Diskriminado, Anjo marjinal
E essa tua devoção
Seria exatamente igual
Bilmiyorum
Bilmiyorum
Bilmiyorum