Ólöf Arnalds — Jonathan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ólöf Arnalds adlı sanatçının "Jonathan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And the wind blows in new directions dear
Andreas I feel yor pain and beauty
It seems a little distant now but there’s
Something in the suffering for you
The bridge is up, the ship has sailed
A lifeboat is small, but still it’s floating
You head to shore and grab my tail
And it doesn’t matter where I pull you
And all your dearest loved ones join
One by one, your friends embrace you
Your house is secure, your mother is sure
That safe and well she’ll find you
Mothers they seem like an ever ongoing theme
Alternating between affection and hatred
Still you and her are on this boat
Together and somehouw with your father
And mothers seem to gently float
Easier than sons and daughters
Şarkı sözü çevirisi
Ve rüzgar yeni yönlere esiyor canım
Andreas acı ve güzellik hissediyorum
Şimdi biraz uzak görünüyor ama var
Senin için acı çeken bir şey
Köprü kalkmış, gemi kalkmış.
Bir cankurtaran küçük, ama yine de yüzüyor
Kıyıya git ve kuyruğumu tut
Ve seni nereye çektiğim önemli değil
Ve tüm sevgili sevdikleriniz bize katılıyor
Tek tek, arkadaşların seni kucaklıyor
Evin güvende, annen emin
O kadar güvenli ve iyi seni bulacak
Anneler sürekli devam eden bir tema gibi görünüyorlar
Sevgi ve nefret arasında geçiş
Sen ve o hala bu teknedesiniz.
Babanla birlikte ve bir şekilde
Ve anneler yavaşça yüzüyor gibi görünüyor
Oğullardan ve kızlardan daha kolay