Olympic — Byl jsem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olympic adlı sanatçının "Byl jsem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Byl jsem jednou večer v hospodě
Žaludek nějak na vodě
Přemýšlím co bych si tak dal
Kšeft mi zase vodpadl
Mám z toho prachmizernou náladu
Jak rád bych tu někoho znal
Rozhlíd jsem se dokola
Vedlě mě chlapík dohola
Asi to bude nějakej skin
Výčepní byl sympaťák
Ani ryba ani rak
Vypadal jak známá hvězda z kin
Jak tak sedím, koukám po těch hostech
Začíná mě mrazit ve všech kostech
Náhle se řeč trochu rozjela
Pár piv to něco udělá
Prej ty máš nějakej veleznámej ksicht
Dej si s námi panáka
Sedět tu na sucho nás neláká
Tak jsem si dal jeden sladkej lift
Vypil jsem jich asi pět
V každým byl panák na to dal bych jed
Nálada se lepší tisíckrát
Jeden z těch dobrejch vožralů
Hodil mi na krk kytaru
Naladil jsem ji a začal hrát
Jak tak sedím, koukám po těch hostech
Začíná mě mrazit ve všech kostech
Chodím tam hrát každej den
Kšefty když nejsou, čert je vem
Jenom dávám bacha na ten lift
Nejde mi to jako dřív
Není na to doba, hrál jsem líp
A taky nemám už tak malej ksicht
Jak tak sedím, koukám po těch hostech
Začíná mě mrazit ve všech kostech
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece bardaydım.
Mide bir şekilde su üzerinde
Ne istediğimi merak ediyorum.
İşim yine bitti.
Huysuz bir ruh hali içindeyim.
Burada birini nasıl tanımak isterim
Etrafıma baktım
# Yanımda # saçında bir adam #
Sanırım bir çeşit deri.
Barmen büyücüydü.
Ne balık ne de kerevit
Ünlü bir film yıldızına benziyordu.
Otururken misafirleri arıyorum.
Tüm kemiklerimde donmaya başlıyorum.
Aniden, konuşma biraz ısındı
Birkaç bira bir şeyler yapar.
Oldukça tanıdık bir yüzün olduğunu duydum.
Bizimle bir şeyler iç.
Burada kuraklıkta oturmak bizi baştan çıkarmaz.
Bu yüzden tatlı bir asansör vardı
Beş tane içtim.
Her birinde zehirleyeceğim bir atış vardı
Ruh hali bin kat daha iyi
İyi sarhoşlardan biri
Boynuma gitar fırlattı.
Ben ayarlı ve oynamaya başladı
Otururken misafirleri arıyorum.
Tüm kemiklerimde donmaya başlıyorum.
Her gün oynamak için oraya gidiyorum.
İş yokken, lanet olsun.
Asansöre göz kulak oluyorum.
Eskisi gibi yapamam.
Zaman yok, daha iyi oynadım.
Ve artık o kadar küçük bir yüzüm yok.
Otururken misafirleri arıyorum.
Tüm kemiklerimde donmaya başlıyorum.