Olympic — Já (Sobectví) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olympic adlı sanatçının "Já (Sobectví)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ve všem chtěl mít větší podíl
Pro jiné se nenarodil
Sám neuměl ničeho se vzdát
Jen ostatní za nos vodil
Myslel na to kkudy chodil
A jen sebe upřímně měl rád
Každou větu začal slůvkem Já
Každou větu končil slůvkem Já
On nevěřiil na chiméry
A ve jménu kariéry
Nosil boty špičkou dozadu
Nikdy nepsal verše ženě
Vždy se tvářil unuděně
Když jsi k němu přišel o radu
Každou větu začal slůvkem Já
Každou větu končil slůvkem Já
Já, já, já, jenom já
Já, já, já, jenom já
Já, já, já, jenom já
Já stačím si sám
Já, já, já, jenom já
Já, já, já, jenom já
Já, já, já, jenom já
Já stačím si sám
Já se mám
V očích led a vlhké dlaně
Usmíval se polekaně
V obavě, že budeš něco chtít
Velmi dbal na osobitost
Povýšil svou sebelítost
Na ten nejušlechtilejší cit
Každou větu začal slůvkem Já
Každou větu končil slůvkem Já
Vidíš ho, jak podle zvyku
Důstojně jde po chodníku
A nic kolem sebe nevnímá
Do stop padá sůl a písek
Jednoho dne nevrátí se
Nikdo si té ztráty nevšímá
Komu chybí jeho věčné Já
Jen ozvěna domů vzpomíná
Já, já, já, jenom já
Já, já, já, jenom já
Já, já, já, jenom já
Já stačím si sám
Já, já, já, jenom já
Já, já, já, jenom já
Já, já, já, jenom já
Já stačím si sám
Já se mám
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyde daha büyük bir pay sahibi olmak istedi
Diğerleri için doğmadı
Hiçbir şeyden vazgeçemedi.
Sadece Diğerleri yönlendirildi
Nereye gittiğini düşünüyordu.
Ve sadece kendini içtenlikle sevdim
Her cümle I kelimesiyle başladı
Her cümle I kelimesi ile sona erdi
Kimeralara inanmıyordu.
Ve kariyer adına
O ayakkabı ayak geri giydi
Hiç bir kadın için ayet yazmış
Her zaman sıkılmış görünüyordu
Ona tavsiyeni kaybettiğinde
Her cümle I kelimesiyle başladı
Her cümle I kelimesi ile sona erdi
Bana, bana, bana, bana
Bana, bana, bana, bana
Bana, bana, bana, bana
Kendim yaparım.
Bana, bana, bana, bana
Bana, bana, bana, bana
Bana, bana, bana, bana
Kendim yaparım.
Gerekiyor
Buz ve ıslak avuç içi gözünde
Korkutucu gülümsedi
Bir şey isteyebileceğinden korkmak
Kişiliğe çok özenli
Kendine olan acısını yükseltti
En asil duyguya
Her cümle I kelimesiyle başladı
Her cümle I kelimesi ile sona erdi
Onu geleneklere göre görüyorsun.
Kaldırımda onurlu yürüyüş
Ve onun etrafında hiçbir şey görmüyor
Tuz ve kum raylara düşer
Bir gün geri gelmeyecek.
Kimse kaybı fark etmez.
Kim sonsuz benliğini özlüyor
Sadece evin yankısı hatırlar
Bana, bana, bana, bana
Bana, bana, bana, bana
Bana, bana, bana, bana
Kendim yaparım.
Bana, bana, bana, bana
Bana, bana, bana, bana
Bana, bana, bana, bana
Kendim yaparım.
Gerekiyor