Olympic — Nech to být şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olympic adlı sanatçının "Nech to být" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Někdy se to schumelí
Jedna rána za druhou
Vlastní zásluhou
Pátek smolný máš
S kamarády by ses pral
K slunci zády od všech dál
Někdy se to schumelí
Pak to takhle dopadá
Špatná nálada
Na všem hledáš stín
Pro problémy
Pro svůj kříž
Chryzantémy nevidíš
Hej, bláhový nářek tvůj či zármutek mne nedojímá
Hej, kdekdo má důvod ztrácet náladu a přece jí má
Nač hned pláč?
Nech to být, to se stává
Kdekdo bral míň než dává
Vždyť i tvá hořká káva
Dá se pít
Nech to být, to se stává
Špatný den, marná sláva
Hrajem dál, malá dává
Nech to být…
Někdy se to schumelí
Jeden ani netuší
Nervní ovzduší
Z tváří čiší zášť
Stresy, sváry chuť se přít
Láry-fáry nech to být
Nech to být, to se stává
Kdekdo bral míň, než dává
Vždyť ta tvá hořká káva
Dá se pít
Nech to být, to se stává
Špatný den, marná sláva
Hrajem dál, malá dává
Nech to být
K čemu ty vrásky?
K čemu ty můry?
K čemu ty stíny?
K čemu ty nářky???
Nech to být!
Şarkı sözü çevirisi
♪ Sometimes it's gonna fall paramparça ♪
Birbiri ardına bir darbe
Kendi liyakat
Cuma şanssız
Arkadaşlarınla savaşırdın.
Dünyanın her yerinden güneşe geri dön
♪ Sometimes it's gonna fall paramparça ♪
O zaman bu şekilde ortaya çıkıyor.
Kötü ruh hali
Her şeyde bir gölge arıyorum
Sorunlar için
Haç için
Kasımpatı görmüyorsun.
Hey, aptal ağıtın ya da kederin beni bitirmiyor
Hey, herkesin öfkesini kaybetmek için bir nedeni var ve yine de var
Neden şimdi ağlıyorsun?
Bırak gitsin, olur böyle şeyler
♪ Her yerde verdiğinden daha az aldı ♪
Acı kahven bile
İçebilirsin
Bırak gitsin, olur böyle şeyler
Kötü bir gün, boşuna zafer
Oyna, küçük verir
Gitmesine izin verin…
♪ Sometimes it's gonna fall paramparça ♪
Kimse bilmiyor bile
Sinir Havası
Yüzler onun içinde bir kin var.
Stresler, uyumsuzluk
Láry-fáry olsun
Bırak gitsin, olur böyle şeyler
♪ Her yerde verdiğinden daha az aldı ♪
Acı kahven
İçebilirsin
Bırak gitsin, olur böyle şeyler
Kötü bir gün, boşuna zafer
Oyna, küçük verir
Gitmesine izin verin
Bu kırışıklıklar da ne?
Güvelerin nesi var?
Gölgeler de neyin nesi?
Bu ağlama da neyin nesi???
Bırak gitsin!