Olympic — Únos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olympic adlı sanatçının "Únos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stoupá k nebi letadlo
Stoupá, chystá divadlo
Jeden zlý a krutý pasažer, revolver má
Vejde vpředu k pilotům
Žádnou úctu k životům
Křičí: já hned střílím
Změňte směr tam, kam chci já
Jen malé dítě brouká pam, pam, pam, pam
Maminko, koukej, louka, pam, pam, pam, pam
Víš pilotům já závidím
Dlouhá pouť se prodlouží
V dlouhou ranvej za louží
Neboť řídí smrt, co může tě vzít ještě dál
Doufej, že to nespustí
Doufej, že tě propustí
Času málo zbývá
Míň než-li sám by si přál
Letušky každý ptá se: kam, kam, kam, kam?
A slyší tíseň v hlase: kam, kam, kam, kam?
Únosci vůbec páni
Neznají slitování
Pouhá zloba poručí
Pouhá zbraň tě poučí
Kdo tu náhle vládne
Pilote, vždyť nejsi sám
S tohou tobě věří jen
S touhou ať je spokojen
Jen ať může dítě v náručí vrátit se k hrám
Co teď mu táhne hlavou? Sám, sám, sám, sám
Za čí žene slávou? Kam, kam, kam, kam?
Co řek by na otázku
Proč tolik dává v sázku?
OK dvěstědvacetpět
OK chceme navádět
Přistáváme v nouzi, únosce donutil nás
OK dnes tu přistane
OK nic se nestane
Bez pasu ten pán tu zůstane, s ním není špás
Ranvej, tímto nepadá
Ranvej, co svět postrádá?
Že tak hloupé, velké zlo tady má tolik míst
Ranvej, zítra v novinách
Ranvej, bude slovo vrah
Je to zvláštní vášeň k snídani senzace číst…
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzüne yükselen uçak
Yükseliyor, tiyatroya gidiyor
Bir kötü ve zalim yolcu, bir tabanca vardır
Pilotların önünde yürüyor
Hayatlara saygı yok
Bağırarak: hemen ateş ediyorum
Rotayı istediğim yere değiştir.
Sadece küçük bir çocuk mırıldanıyor pam, pam, pam, pam
Anne, bak, Meadow, Pam, pam, pam, Pam
Pilotları kıskanıyorum.
Uzun Hac uzatılacak
Su birikintisinin arkasındaki uzun pistte
Ölüm söylemediği için, ne daha fazla zaman alır
Umarım başlamaz
Umarım yayınlarlar
Çok az zaman kaldı
Dilediğinden daha az
Uçuş görevlileri herkes soruyor: nerede, nerede, nerede, nerede?
Ve sesinde bir sıkıntı duyuyor: nerede, nerede, nerede, nerede?
Hiç kaçıranlar
Merhamet bilmiyorlar.
Sadece kötülük komutları
Basit bir silah size öğretecek
Kim aniden burada hüküm sürüyor
Pilot, yalnız değilsin.
Bununla birlikte, sana güvendiği tek şey
Onu mutlu etme arzusu ile
Sadece kollarındaki bebeğin oyunlara geri dönmesine izin verin
Şimdi kafasından neler geçiyor? Yalnız, tek başına, tek başına, tek başına
Kimin zaferinin peşinde? Nerede, nerede, nerede, nerede?
Bu soruya ne derdi
Neden bu kadar çok şeyi tehlikeye atıyor?
Tamam iki yüz yirmi beş
Tamam, size rehberlik etmek istiyoruz
Sıkıntıya düştük, korsan bizi zorladı
Tamam, bu gece buraya inecek.
Tamam, hiçbir şey olmuyor
Pasaport olmadan, beyefendi kalacak, onunla hiçbir sorun yok
Pist, bu yol değil
Runway, dünya ne eksik?
Böyle aptal, büyük bir kötülüğün burada çok fazla yeri var
Pist, yarın gazetede
Runway, kelime katil olacak
Bu kahvaltı dublör okumak için özel bir tutku…