Omar Chakil — Alors Tu Dis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Omar Chakil adlı sanatçının "Alors Tu Dis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Loin des jours où tu revai aussi
Lancer vers l’infini
Avant les habitudes, avant l’ennui
Et tous les mots raisonnent encore dans ta tête
Perdus, decus d’une histoire trop connu
Où les yeux mentent et le coeur n’entend plus
Alors tu dis, tout est fini
Lasser des larmes
Tu rends la bague et les armes
Plus de frissons et plus d'émotion
Juste un naufrage, un coeur qui tourne la page
Changer de jours, changer de nuits
Pourra tu le faire sans trembler
Le fera tu sans te retourner
Loin des nuits où tu planais là haut
A deux tout est plus beau
Tu l' affirmais tu pensais pour la vie
Mais tous les jours tu ne rêve plus qu'à briser les chaines
Glacer trouver la force de quitter
Ces heures oùu tu n’as plus rien à donner

Şarkı sözü çevirisi

Geri döndüğün günlerden de uzakta.
Sonsuza kadar atmak
Alışkanlıklardan önce, can sıkıntısından önce
Ve tüm bu kelimeler hala kafanda akıl yürütüyor
Kayıp, çok bilinen bir hikayenin decus
Gözlerin yattığı ve kalbin artık duymadığı yer
Yani diyorsun ki, her şey bitti
Yorgun gözyaşları
Yüzüğü ve silahları geri veriyorsun.
Daha fazla titreme ve daha fazla duygu
Sadece bir gemi enkazı, sayfayı çeviren bir kalp
Günleri değiştir, geceleri değiştir
Bunu sallamadan yapabilir misin
Arkanı dönmeden yapacaksın.
Orada gezinip durduğun gecelerden uzakta
İkide her şey daha güzel
Ömür boyu düşündüğünü söylemiştin.
Ama her gün sadece zincirleri kırmayı hayal ediyorsun
Sır ayrılmak için güç bulmak
Verecek hiçbir şeyin kalmadığı o saatler