Omar Esa — In'shaa'allah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Omar Esa adlı sanatçının "In'shaa'allah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Intro:
Assalaamu 'alaikum
Verse 1:
I’ve been walking on this road
Since I opened my eyes
My life is all thanks to Allah
My destinations clear
To the gates of jannah
Please help me on my way, Allah
All I gotta say
This dunyas got hold
But my Allah will get me through
Pre Chorus:
In’shaa’Allah
Make it easy
For the ummah
Who bow to you and say Allahu Akbar
Chorus:
و میرے مولا (Oh mera Mawla) x2
I love you
We love you
Allah (subhanahu wa ta’ala)
Allah your mercy is great
Verse 2:
(Arabic)
رب العلمین (Rabbil 'aalameen)
بس أنت الوحيد (Bas inta al-Waheed)
أنت نور حياتي (Inta noor Hayyati)
أنت قوة الدنيا (Inta quwwat ad-dunya)
(Urdu)
کیا تیار ہے ہم (Kya tayaar hai hum)
ایک دن موت آئے گی (Ek din maut aye gee)
وہ رشتہ تی ہے قبر کے ساتھ (Voh rishta tai hai qabr kay saath)
میرا پیارا الله (Mera pyaara Allah)
ہم سب کو معاف کرنا (Hum sab ko ma’af karnaa)
سیدھا راہ پر ہم سبکو بے رکھنا (Seeda raha par hum sabko be rakna)
Pre Chorus:
In’shaa’Allah
Make it easy
For the ummah
Who bow to you and say Allahu Akbar
Chorus:
و میرے مولا (Oh mera Mawla) x2
I love you
We love you
Outro:
سبحان الله (SubhanAllah)
الحمد لله (Alhamdullilah)
لا إله إلا الله، محمد رسول الله (La ilaha illallah, Muhammadur rasoolullah)
سبحان الله (SubhanAllah)
الحمد لله (Alhamdullilah)
لا إله إلا الله (La ilaha illallah)
Şarkı sözü çevirisi
Dokunak:
Assalaamu ' aleyküm
Ayet 1:
Bu yolda yürüyordum.
Gözlerimi açtığımdan beri
Tüm hayatım Allah'a şükürler olsun
Hedeflerim açık
Jannah kapılarına
Lütfen Yolumda bana yardım et, Allah
Tek söyleyeceklerim
Bu dunyas tutun var
Ama Allah'ım bana yardım edecek
Ön Koro:
In'shaa'allah
Sakin olun
Çatışma için
Kim sana secde eder ve Allahu Ekber der
Koro:
Ve sözlerim (oh mera Mawla) x2
Seni seviyorum
Seni seviyoruz
Allah (subhanahu wa ta ' ala)
Allah senin rahmetin büyüktür.
Ayet 2:
(Arapça)
RAB العلمین (Rabbil ' aalameen)
Sadece أنت الوحيد (Bas ınta al-Waheed)
أنت ışık حياتي (Inta noor Hayyati)
أنت قوة hizipler (Inta quwwat ad-dünya)
(İngilizce)
Hazır, biz (KYA tayaar hai hum)
Bir gün ölüm gelecek (Ek din maut aye gee)
Onlar (Voh rishta tai hai qabr kay saath) ile mezara sahip oldukları ilişki)
Benim sevimli Tanrı (Mera pyaara Allah)
Hepimiz affetmek zorundayız (Hum sab ko ma'af karnaa)
Düz yolda biz سبکو bay tutmak (Seeda raha par hum sabko rakna olmak)
Ön Koro:
In'shaa'allah
Sakin olun
Çatışma için
Kim sana secde eder ve Allahu Ekber der
Koro:
Ve sözlerim (oh mera Mawla) x2
Seni seviyorum
Seni seviyoruz
Outro:
Subhan Allah (SubhanAllah)
Övgü zamanı (Alhamdullilah)
La إله giysi, Allah, Muhammed Allah'ın elçisi (La ilahe illallah, Muhammadur rasoolullah)
Subhan Allah (SubhanAllah)
Övgü zamanı (Alhamdullilah)
La إله Allah (La ilahe illallah)