Omar LinX — Jackie Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Omar LinX adlı sanatçının "Jackie Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh if these walls could talk, I would talk right back
I would talk, I would talk 'til they fade to black
The Jack Daniels don’t soothe me no more
Oh Jackie Boy, Jackie Boy, show me the door
Show me peace, show me grief, show me what it means
To live a life so sunk it’s not worthy to breathe
It’s too early to see, it’s too late to retreat
So the ship sails on to its perfect defeat
And I try to stay aboard
But when it rains, it pours
I drink a bottle of the captains 'til I wash up on shore
Don’t tell me how to live this life, I live this hell
I doubt the devil had an army until the angels fell
Now wake up
I’ll seek you out
Flay you alive
One more word and you won’t survive
And I’m not scared of your stolen power
I see right through you any hour
In such a place you either breathe or you suffocate
It’s such a waste, don’t you see what you’ve done to me, got
Holes in my heart like the holes in my liver
It seems the less she take is the more I give her
So, never the winner, forever the stranger
You hate me for what I was
Forget the good I do
A strange place where I keep my feelings
Call it Fort Knox with a see through ceiling
Cause where I stand I don’t see the path, I see the past
I see the problems that await but I don’t seem to act
So nothing’s learned, no triumphant return
I never put out the fire, I just watch it all burn, thinking…
Felling any foe with my gaze
Steadily emerging with grace
It’s time to say goodbye
There ain’t no more hellos
I set it all on fire
That’s how the story goes
Turn the page, let it fade, watch it decay
See the flame, let it rain, watch it be tamed
I see the bandage, I know that you know you damaged
I pray that you feel what I feel
And only hope that you panic
The message is in the bottle
The current will help deliver
There is no return to sender
Like everything that I give her
I can fill the flask up But can’t get past us
I’m in the storm, stayin' strong, but can’t get back up A sudden change, the wind, will spin his game we’re in But when there’s nothing to hold, you’d rather sink then swim
Sing it Eyes on fire
Your spine is ablaze
Felling any foe with my gaze
And just in time
In the right place
Steadily emerging with grace
Şarkı sözü çevirisi
Oh, eğer bu duvarlar konuşabilseydi, hemen cevap verirdim
Konuşmak istiyorum, til fade to black onlar konuşmak 'istiyorum
Jack Daniels artık beni sakinleştirmiyor.
Oh Jackie Boy, Jackie Boy, bana kapıyı göster
Bana huzur göster, bana keder göster, bana ne anlama geldiğini göster
Bu kadar batmış bir hayat yaşamak nefes almaya değmez
Görmek için çok erken, geri çekilmek için çok geç
Böylece gemi mükemmel yenilgisine doğru yelken açıyor
Ve gemide kalmaya çalışıyorum.
Ama biri biterken öbürü de başlar bu
Kıyıda yıkanana kadar kaptanlardan bir şişe içiyorum.
Bana bu hayatı nasıl yaşayacağımı söyleme, bu cehennemde yaşıyorum
Melekler düşene kadar şeytanın bir ordusu olduğundan şüpheliyim.
Uyan artık
Seni arıyor olacağım
Canlı canlı Flay
Bir kelime daha edersen hayatta kalamazsın.
Ve çalınan gücünden korkmuyorum.
İçinden herhangi bir saatte görüyorum
Böyle bir yerde ya nefes alırsın ya da boğulursun
Çok yazık oldu, bana ne yaptığını görmüyor musun, var
Kalbimdeki delikler karaciğerimdeki delikler gibi
Al o az daha ben de ona verdim gibi görünüyor
Yani, asla kazanan, sonsuza kadar yabancı
Eskiden olduğum için benden nefret ediyorsun.
Yaptığım iyiliği unut.
Duygularımı sakladığım garip bir yer.
Bir tavan ile Fort Knox çağrı
Çünkü durduğum yerde yolu görmüyorum, geçmişi görüyorum
Beni bekleyen sorunları görüyorum ama harekete geçmiyorum.
Yani hiçbir şey öğrenilmedi, muzaffer bir dönüş yok
Hiç yangını söndürdüm, sadece yanık izlerim, düşünme…
Benim bakışları ile herhangi bir düşman Felling
Zarafetle sürekli olarak ortaya çıkıyor
Veda vakti
Daha fazla Merhaba yok
Yangın hepsini ayarladım
Hikaye böyle gidiyor
Turn the page, fade izin, dikkat et çürüme
Alevlere bak, yağmur yağmasına izin ver, evcilleştirilmesini izle
Bandajı görüyorum, hasar gördüğünü bildiğini biliyorum.
Benim hissettiklerimi hissetmen için dua ediyorum.
Ve sadece panik umuyoruz
Mesaj şişede.
Akım teslim yardımcı olacaktır
Gönderene geri dönüş yok
Ona verdiğim her şey gibi
Şişeyi doldurabilirim ama bizi geçemiyorum.
Fırtınanın içindeyim, güçlü kalıyorum, ama geri dönemiyorum ani bir değişiklik, rüzgar, oyununu döndürecek biz varız ama tutacak bir şey olmadığında, yüzmek yerine batmayı tercih edersin
Eyes on fire şarkı söyle
Sırtın yanıyor.
Benim bakışları ile herhangi bir düşman Felling
Ve tam zamanında
Doğru yerde
Zarafetle sürekli olarak ortaya çıkıyor