Omar — Feeling You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Omar adlı sanatçının "Feeling You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Human League
Reproduction
Morale You’ve Lost That Loving Feeling
Don’t talk
Close the door
You’ve been here before
Your shape dim
I’m an old man now
The air’s thin
The walls very damp now
And if I don’t go
I’ll always be stuck here in this poor little room
With a view of the corner
I don’t forget
Though I’ve grown weak now
Experience is useless
Unless you can learn
And I’ve never met anyone
Who used their knowledge
To avoid those mistakes made again and again
And if I don’t go
I’ll always be stuck here in this poor little room
With a view of the corner
You never close your eyes anymore when I kiss your lips
And there’s no tenderness like before in your fingertips
You’re trying hard not to show it (baby)
But baby, baby I know it
Chorus:
You’ve lost that loving feeling
Woah, that loving feeling
You’ve lost that loving feeling
Now it’s gone, gone, gone
Woa-woah
Now there’s no welcome look in your eyes when I reach for you
And girl you’re starting to criticise little things I do
It makes me just feel like crying (baby)
'Cause, baby, something beautiful’s dying
(Chorus)
Baby, baby, I’d get down on my knees for you
If you would only love me like you used to do, yeah
We had a love, a love, a love you don’t find every day
So don’t, don’t, don’t, don’t let it slip away
Bring back that loving feeling
Woah, that loving feeling
Bring back that loving feeling
Now it’s gone, gone, gone
And I can’t go on
Baby (baby), Baby (baby)
I want you please (woooo)
Please (woooo)
I need your love (i need your love)
I need your love (i need your love)
Now it bring it on back (bring it on back)
Bring it on back now (bring it on back now)
Now bring it on back
Şarkı sözü çevirisi
İnsan Ligi
Üreme
Moral bu sevgi duygusunu kaybettin
Konuşma
Kapıyı kapat
Daha önce de buradaydın.
Şeklin loş
Şimdi yaşlı bir adamım
Hava çok ince
Duvarlar şimdi çok nemli
Ve eğer gitmezsem
Her zaman bu zavallı küçük odada sıkışıp kalacağım.
Köşenin bir görünümü ile
Hiç unutmam
Her ne kadar şimdi zayıflamış olsam da
Deneyim işe yaramaz
Eğer öğrenemezsen
Ve hiç kimseyle tanışmadım.
Onların bilgilerini kullandılar.
Tekrar tekrar yapılan bu hatalardan kaçınmak için
Ve eğer gitmezsem
Her zaman bu zavallı küçük odada sıkışıp kalacağım.
Köşenin bir görünümü ile
Dudaklarını öptüğümde artık gözlerini kapatmıyorsun.
Ve parmaklarınızın ucunda daha önce olduğu gibi hassasiyet yok
Bunu göstermemek için çok çalışıyorsun (bebeğim)
Ama bebeğim, bebeğim, biliyorum.
Koro:
Bu sevgi duygusunu kaybettin.
Vay canına, bu sevgi dolu duygu
Bu sevgi duygusunu kaybettin.
Şimdi gitti, gitti, gitti
Woa-woah
Şimdi sana ulaştığımda gözlerinde hoş bir bakış yok
Ve kızım, yaptığım küçük şeyleri eleştirmeye başlıyorsun.
Bu beni sadece ağlamak gibi hissettiriyor (bebeğim)
Çünkü bebeğim, güzel bir şey ölüyor.
(Koro)
Bebeğim, bebeğim, senin için dizlerimin üstüne çökerdim.
Eğer beni eskiden yaptığın gibi sevseydin, Evet.
Bir aşkımız vardı, bir aşk, her gün bulamadığın bir aşk
Sakın, sakın, sakın, sakın kaçmasına izin verme.
Bu sevgi duygusunu geri getir
Vay canına, bu sevgi dolu duygu
Bu sevgi duygusunu geri getir
Şimdi gitti, gitti, gitti
Ve devam edemem
Bebek (bebek), bebek (bebek)
Seni istiyorum lütfen (woooo)
Lütfen (woooo)
Sevgine ihtiyacım var (sevgine ihtiyacım var)
Sevgine ihtiyacım var (sevgine ihtiyacım var)
Şimdi geri getir (geri getir)
Şimdi geri getir (şimdi geri getir)
Şimdi geri getir.