Omara Portuondo — Amorosa Guajira şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Omara Portuondo adlı sanatçının "Amorosa Guajira" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En una verde campiña
Donde florece la piña
Perfuman las flores
Y arrulla un palmar
Mirando el cielo azulado
Un guajiro enamorado
Sus penas de amores
Se puso a cantar
Ven, amorosa guajira
Que ya nada me inspira
Ni el canto del ave
Que surca el azul
Ven a alegrar mi bohío
Que hasta el lecho del río
Se ha vuelto a sombrío
Porque faltas tú
Ven, que mi blanca casita
Se ha quedado solita
Y al verla tan triste
Me causa dolor
Ven porque el sol ya se muere
Y mi alma no quiere
Preciosa guajira, vivir sin tu amor
Ven, amorosa guajira
Que ya nada me inspira
Ni el canto del ave
Que surca el azul
Ven a alegrar mi bohío
Que hasta el lecho del río
Se ha vuelto a sombrío
Porque faltas tú
Ven, que mi blanca casita
Se ha quedado solita
Y al verla tan triste
Me causa dolor
Ven porque el sol ya se muere
Y mi alma no quiere
Preciosa guajira, vivir sin tu amor
Ven a mí
Şarkı sözü çevirisi
Yeşil bir kırsal alanda
Ananas nerede çiçek açar
Kokulu çiçekler
Ve bir palmar coos
Mavi gökyüzüne bakmak
Aşık bir guajiro
Aşk acılarını
O şarkı söylemeye başladı
Gel, guajira'yı sevmek
Artık hiçbir şey bana ilham vermiyor
Ne de kuşun şarkısı
Bu mavi oluklar
Gel ve Bohio'm neşelen
Nehir yatağına kadar
Kasvetli döndü
Çünkü kayıpsın.
Gel, beyaz Saray'ım.
Yalnız o kaldı.
Ve onu çok üzgün görmek
Bana ağrı neden olur
Gel çünkü güneş çoktan ölüyor.
Ve ruhum istemiyor
Güzel guajira, aşkın olmadan yaşa
Gel, guajira'yı sevmek
Artık hiçbir şey bana ilham vermiyor
Ne de kuşun şarkısı
Bu mavi oluklar
Gel ve Bohio'm neşelen
Nehir yatağına kadar
Kasvetli döndü
Çünkü kayıpsın.
Gel, beyaz Saray'ım.
Yalnız o kaldı.
Ve onu çok üzgün görmek
Bana ağrı neden olur
Gel çünkü güneş çoktan ölüyor.
Ve ruhum istemiyor
Güzel guajira, aşkın olmadan yaşa
Bana gel