Омела — Горькая осень şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Омела adlı sanatçının "Горькая осень" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В небе мёрзлая роса тает
Остывает полоса земли
Стылым утром ты узнаешь, станешь
Сердцем поздней осени
Ветром сорванный букет листвы
Пустишь нежно по реке для той,
Что не успел спросить
И не cумел забыть…
Иней брось к её ногам, рядом
Тишиною вместе с ней усни…
Прошепчи о самом главном взглядом
Моросящей поздней осени…
Устремись в её лицо дождём
Вечным спутником останься лишь для той,
Что ты любил…
И не забыл…
Станешь взором осени
Горьким соком на ветвях
Плавным шорохом дождя
Отголоском в долгих снах.
В сумерках туманом рваным станешь
Разливая липкий свет луны
В ночь рябиновым огнём ляжешь
На перины поздней осени
Ранним утром постучись в окно
Замерзающей синицей
Попадись ей на глаза
Ей не узнать…
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde, donmuş çiy erir
Toprak şeridi soğur
Soğuk sabah öğreneceksin, olacaksın
Geç sonbaharın kalbi
Rüzgarlı yırtık buket yeşillik
Nehirde yavaşça izin ver,
Ne sormak için zaman yoktu
Ve unutamadım…
Hoarfrost ayaklarına at, yanında
Onunla sessizlik uyu…
En önemli bakış hakkında fısılda
Geç sonbaharda çiseleyen…
Yüzüne yağmur yağdır
Sadece o için sonsuz bir arkadaş kal,
Ne sevdin…
Ve unutmadım…
Sonbaharın gözü olacaksın
Dallarda acı meyve suyu
Pürüzsüz yağmur hışırtı
Uzun rüyalarda yankılandı.
Alacakaranlıkta, sis yırtık olacak
Yapışkan ay ışığını dökmek
Gece üvez ateşiyle yatacaksın
Geç sonbahar tüyleri üzerinde
Sabahın erken saatlerinde camı çal.
Donma baştankara
Gözlerini yakala
Öğrenemez.…