Omen — Escape To Nowhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Omen adlı sanatçının "Escape To Nowhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing on a dark horizon
I can feel the flames inside
Like the dawn it’s drawing near
I can feel it drawing near
It’s drawing near —
I hear the call of winds of war
How it rushes by Like the words in songs of wisdom
Don’t you know that I feel the pain
I feel the pain
I feel the pain
And as I stand on stage tonight
And try to see beyond these lights
If I ventured, If I dared
Would I find anybody there
For all my gods have gone insane
They see no evil, feel no pain
And all the hurts I have inside
Are beyond their foolish pride
I never followed never led
And when they cut, I never bled
I never gambled, never lost
But only now I feel the cost
Of blaming ghosts to watch
Into reflections of myself
Or am I doomed to walk these graves
Or can the future still be saved
We’re all alone
We’re all alone
We’re all alone
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık bir ufukta durmak
İçindeki alevleri hissedebiliyorum.
Şafak gibi yaklaşıyor.
Çizim yakın hissediyorum
Çizim yakın —
Savaş rüzgarlarının çağrısını duyuyorum
Bilgelik şarkılarındaki kelimeler gibi nasıl koşar
Acıyı hissettiğimi bilmiyor musun?
Acını hissediyorum
Acını hissediyorum
Ve bu gece sahnede dururken
Ve bu ışıkların ötesini görmeye çalışın
Eğer cesaret edersem, cesaret edersem
Orada birini bulabilir miyim
Çünkü tüm tanrılarım çıldırdı.
Kötülük görmüyorlar, acı hissetmiyorlar
Ve içimdeki tüm acılar
Aptal gururlarının ötesinde
Asla takip etmedim asla yol açmadım
Ve kestiklerinde, hiç kanamam olmadı.
Asla kumar oynamadım, asla kaybetmedim
Ama sadece şimdi maliyeti hissediyorum
İzlemek için hayaletleri suçlamak
Kendimi yansımaları içine
Yoksa bu mezarlarda yürümeye mahkum muyum
Ya da gelecek hala kurtarılabilir mi
Yapayalnızız
Yapayalnızız
Yapayalnızız