Ommm — Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ommm adlı sanatçının "Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My pace is slowing down
No more cold, No more sound, Feeling all alone
In this massive crowd, Walking like a dead man
Too many lonely souls
Make me feel sad, I stumble. Make me feel old, I fumble
You’re so far, Come home now…
Six o’clock end of the day
Sun is falling somewhere near
Everyone making their way
Through the crowd disappearing
Time to let go, Time to let go
You shouldn’t be alone, It’s time to go home
You’re so far, Come home now…
Going left, going right, step by step, mile by mile,
This rhythm in my head, where it’s gonna lead me?
My loneliness is my only shelter,
I need to live and breathe further and further
The more i walk, the more i know that I’m not alone in this world
But don’t blame me please imagine
how many feelings came right through me
Cause
Every road, and every walk, no one around this way is mine
I’ve never been there,
this part of my brain, it’s starting to be cold inside me
It’s gonna leave me as soon as I see sunrise appearing in front of me
Time has come, I hear your voice and I know I will be soon back home
You’re so far, Come home now…
You’ve said goodbye too many times, You have no more tears to shed
And it’s hard to leave sometimes, You keep on walking strait ahead
Time to let go, Time to let go, You shouldn’t be alone
It’s time to go home
You’re so far come home now, Nothing’s warmer than home
Şarkı sözü çevirisi
Hızım yavaşlıyor
Daha fazla soğuk yok, daha fazla ses yok, yapayalnız hissediyorum
Bu büyük kalabalığın içinde, ölü bir adam gibi yürüyor
Çok fazla yalnız ruh
Beni üzmek, ben yanılmak. Beni yaşlı hissettirmek, ben beceriksiz
Çok uzaktasın, hemen eve gel.…
Günün altı saat sonu
Güneş yakın bir yere düşüyor
Herkes kendi yolunu yapıyor
Kalabalığın arasından kayboluyor
Bırakma zamanı, bırakma zamanı
Yalnız olmamalısın, eve gitme zamanı
Çok uzaktasın, hemen eve gel.…
Sola gitmek, sağa gitmek, adım adım, mil mil,
Kafamdaki bu ritim beni nereye götürecek?
Yalnızlığım benim tek sığınağım,
Daha fazla ve daha fazla yaşamak ve nefes almak zorundayım
Ne kadar çok yürürsem, bu dünyada yalnız olmadığımı o kadar çok biliyorum
Ama beni suçlama lütfen hayal et
içimden kaç duygu geldi
Neden
Her yol ve her yürüyüş, bu yolda kimse benim değil
Ben oraya hiç gitmedim.,
beynimin bu kısmı, içimde soğuk olmaya başladı.
Güneşin doğuşunu önümde görür görmez beni terk edecek.
Zaman geldi, sesini duyuyorum ve yakında eve döneceğimi biliyorum
Çok uzaktasın, hemen eve gel.…
Çok fazla veda ettin, daha fazla gözyaşı dökmeyeceksin
Ve bazen ayrılmak zor, boğazda yürümeye devam ediyorsun
Bırakma zamanı, bırakma zamanı, yalnız olmamalısın
Eve gitme zamanı
Şimdi eve gel, hiçbir şey evden daha sıcak değil